|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) makten som (=såsom) härskar så (=odla, plantera) käringen, och (=et, samt) kastade katten på (=ettrig, kungen, villig) dörren.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Du är lycklig du, sa skräddarn när käringen körde ut katten på julaftonen. |
 En om gangen, sa kjerringa, ulveflokken kastet seg over henne. | En i taget, sa käringen när vargflocken kastade sig över henne. |
| Jag brukar ha dörren öppen när jag är hemma så att katten kan gå in och ut. Det går inte längre. Då skulle räven komma in, och förmodligen döda katten. (18 okt 2016, när han talar om att han inte längre vågar låta katten gå ut.) |
| Allt tar sig bra ut i det gröna, sa bonden, kastade käringen sin i nässelhögen. |
| Jeg sovnet, og noen helte etterbarberingsvann på og tente på meg. Jeg løp ut på badet og låste døra. En kamerat sparket inn døra, rev av meg klærne og kastet meg inn i dusjen, hvor jeg stod fram til ambulansen kom. (14 apr 2009, etter å ha blitt tent på og dynket i etterbarberingsvann) | Jag somnade, och några hjältar efterbarberingsvatten på och tände på mig. Jag sprang ut på badrummet och låste dörren. En kompis sparkade in dörren, rev av mig kläderna och kastade mig in i duschen, där jag stod fram till ambulansen kom. (14 apr 2009, efter att ha blivit tänd på och blötlagd i efterbarberingsvatten) |
