Dersom du føler deg ensom, er det kanskje fordi du bygger vegger isteden for broer.  Anledningen till att du känner dig ensam är kanske den att du bygger väggar i stället för broar. Hjælp til - skriv in på dansk: Ensomhed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Anledningen till (=åt, mot) att du (=ni) känner dig (=dej) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) den att du (=ni) bygger väggar i stället för (=ty, förut, stäv) broar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi bygger för många väggar men inte inte tillräckligt med broar.  We build too many walls and not enough bridges. Hjælp til - skriv in på dansk: Sir Isaac Newton (1642-1727)

Den som söker ensamheten känner sig kanske minst ensam där.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: den der søger ensomheden føler sig måske mindst ensom der

Menneskene bygger for mange murer og for få broer.  Människan bygger för många murar och för få broar. Hjælp til - skriv in på dansk: Sir Isaac Newton (1642-1727) Seg selv og de andre

Jeg er så gammeldags oppdratt at jeg føler meg halv når jeg er alene og hel når vi er to - slik tror jeg det er for mange mennesker til syvende og sist.

Jag är så gammaldags uppfostrad att jag känner mig halv när jag är ensam och hel när vi är två – så tror jag att det är för många människor till slut.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mennesker er ensomme fordi de bygger mure i stedet for broer.

Människor förblir ensamma för att de bygger murar istället för broar.