Svensk Ordtak

Dersom alle snakket som smålendingen, så ville alle forstå hverandre.  Om alla talade som smålänningen, så skulle alla förstå varandra. Hjælp til - skriv in på dansk: Forståelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) talade som (=såsom) smålänningen, så (=odla, plantera) skulle alla (=varje, samtliga) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) varandra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om alla talade som smålänningar skulle ingen ha svårt att förstå.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi alla skulle bekänna våra synder för varandra, då skulle vi alla skratta åt varandra för vår brist på originalitet. (Om vi alla bekände våra synder för varandra skulle vi alla skratta åt varandra för vår brist på originalitet.)  Should we all confess our sins to one another we would all laugh at one another for our lack of originality Hjælp til - skriv in på dansk: Kahlil Gibran (1883-1931) Original

Om vi alla bekänner våra synder för varandra skulle vi alla skratta åt varandra för vår brist på originalitet. (Om vi alla bekände våra synder för varandra skulle vi skratta åt vår brist på originalitet!)  Should we all confess our sins to one another we would all laugh at one another for our lack of originality Hjælp til - skriv in på dansk: Kahlil Gibran (1883-1931) Original

Jag skulle älska att spendera all min tid med att skriva till dig, jag skulle älska att dela alla mina tankar med dig, alla tyngder på mitt hjärta, allt som ger min själ luft; sken av konst, drömmar som skulle vara så underbara om de slog in.  I would love to spend all my time writing to you; I'd love to share with you all that goes through my mind, all that weighs on my heart, all that gives air to my soul; phantoms of art, dreams that would be so beautiful if they could come true. Hjælp til - skriv in på dansk: Luigi Pirandello (1867-1936)

Naturligtvis skulle det vara praktiskt om alla människor vore du med varandra. Men vi bör nog inte blunda för det faktum attt många människor har utomordentligt litet att säga varandra och att ett par titlar drygar ut samtalet något. Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Hammarén (1922-1990) Tala eller Tiga