Camilla Collett |
|
Brylluper er oppfunnet for de ulykkelige. De gjør ganske samme nytte som cymbalene og paukene ved de villes ofringer; de bedøver offeret og overdøver dets skrik. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Bröllop (=giftermål, gifte, vigsel) är (=befinner sig, vara) uppfunna för (=ty, förut, stäv) de (=dom) olyckliga. De (=dom) gör (=utför) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) samma (=likadan, likadana, dito) nytta (=användning, användbarhet, gagn) som (=såsom) cymbalerna och (=et, samt) pukorna vid (=intill, utbredd, bred, samman) de (=dom) vildas offrar; de (=dom) bedövar offret och (=et, samt) överröstar dess skrik. (=rop, gasta, skri, vrål, vråla, tjut)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Camilla Collett
Liknande ordspråk:
 I dag offrar vi liv för värderingar, för möjligheten att vara jämlika precis som ni. Vi offrar våra bästa människor för det. (1 mar 2022, under tisdagen talade även Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj via länk till EU-parlamentet.) |
| Ett bröllop är precis som en begravning förutom att du får känna lukten av dina egna blommor. |  A wedding is just like a funeral except that you get to smell your own flowers. |
| Ett bröllop är precis som en begravning förutom att du får känna lukten av dina egna blommor. | A wedding is just like a funeral except that you get to smell your own flowers. |
| Det har skett några olyckliga incidenter här men precis som Scott säger så kan de hända var som helst. Banan har fått ett dåligt rykte. (19 aug 2019, efter tävlingen söndagen {yesterday} på Pocono Raceway i Pennsylvania.) |
| Mannen greps och polisen konstaterar att han är i ungefär samma ålder som offret. (5 jun 2025, när Per Fahlström talar om situationen efter insatsen i Vega, Haninge på onsdagskvällen.) |
