Joseph Conrad Joseph Conrad föddes den 3 december 1857 och dog den 3 august 1924 - brittisk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Av alle døde ting, av alt det som mennesket har skapt, er bøker det som står oss aller nærmest, for de inneholder våre dypeste tanker, vår streben, vår indignasjon, vår lidenskap for sannheten og vår stadige tilbøyelighet til å begå feil. Men mest ligner de oss i sitt usikre grep om livet.  Av alla döda ting, av allt som människan har skapat, är böcker det som står oss allra närmast, för de innehåller våra djupaste tankar, vår strävan, vår indignation, vår passion för sanningen och vår ständiga benägenhet att begå misstag. Men mest liknar de oss i sitt osäkra grepp om livet. Hjælp til - skriv in på dansk: Bøker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) ting, (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) av (=avbruten, från, bruten) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) människan har skapat, är (=befinner sig, vara) böcker det som (=såsom) står oss allra närmast, för (=ty, förut, stäv) de (=dom) innehåller våra djupaste tankar, vår strävan, (=ambition) vår indignation, (=förtrytelse) vår passion (=hetta, lust, förälskelse, hänförelse, lidelse, sensualism, glöd) för (=ty, förut, stäv) sanningen och (=et, samt) vår ständiga benägenhet (=tendens) att begå misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Men (=ändock, skada) mest liknar de (=dom) oss i sitt osäkra grepp (=fäste, fattning, tag) om (=runt, ifall, försåvitt) livet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ty det behagade Gud, efter att han hade skapat alla ting genom sitt kraftfulla ord, att skapa människan till sin avbild.

For it pleased God, after he had made all things by the word of his power, to create man after his own image.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns bara tre renodlade och bestående nöjen i livet, och alla härledda från döda ting - böcker, bilder och naturens ansikte.  There are only three pleasures in life pure and lasting, and all derived from inanimate things -- books, pictures, and the face of nature. Hjælp til - skriv in på dansk: William Hazlitt (1778-1830)

Det är framför allt genom böcker som vi njuter av gemenskap med överlägsna sinnen... I de bästa böckerna talar författarna till oss, ger oss sina mest värdefulla tankar och häler ut sina själar i våra. Gud tackas för böcker.  It is chiefly through books that we enjoy the communion with superior minds... In the best books, authors talk to us, give us their most precious thoughts, and pour their souls into ours. God be thanked for books. Hjælp til - skriv in på dansk: William Ellery Channing (1780-1842) Boger

Alla passioner får oss att begå misstag; kärleken får oss att begå de mest löjliga.  All the passions make us commit faults; love makes us commit the most ridiculous ones. Hjælp til - skriv in på dansk: François de la Rochefoucauld (1613-1680) Venlighed

Många av de djupaste och mest engagerande frågorna vi brottas med kring universums natur har sitt ursprung i vår rent religiösa strävan efter mening.

Many of the deepest and most engaging questions that we grapple with about the nature of the universe have their origins in our purely religious quest for meaning.

Hjælp til - skriv in på dansk: