Å bli gammel tar sin tid, og det har travle mennesker bare ikke tid til!  Att bli gammal tar sin tid, och det har upptagna människor bara inte tid till! Hjælp til - skriv in på dansk: Alder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att bli (=bliva) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) tar sin tid, (=skede, tidrymd) och (=et, samt) det har upptagna människor (=folk) bara (=enda, enbart, endast) inte (=ej, icke) tid (=skede, tidrymd) till!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

At blive gammel er ikke andet end en dårlig vane, som travle mennesker ikke har tid til at tillægge sig.  Att bli gammal är inget annat än en ovana som upptagna människor inte har tid att ägna sig åt. André Malraux (1901-1976) Alder

Å eldes er en dårlig vane som en opptatt mann slett ikke lar oppstå.  Att åldras är en ful ovana som upptagna människor inte har tid att utöva. Hjælp til - skriv in på dansk: André Maurois (1885-1967) Alder

Nogle mennesker kan se så travle ud, når de ikke laver noget, at de synes uundværlige.  Vissa människor kan se så upptagna ut när de inte gör något, att de verkar oumbärliga. Frank McKinney Hubbard (1868-1930)

Folk er i dag stort set optaget af de højere ting i livet - som for eksempel priser.

Människor är idag i stort sett upptagna med de högre sakerna i livet - som till exempel priser.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kom ihåg att den bästa typen av människor får inte stå på ett olympiskt podium. Den bästa typen av människor är upptagna med att hjälpa andra att nå sina drömmar. (16 jan 2023, i sitt tacktal efter att ha mottagit priset som Årets manlige idrottare på Idrottsgalan 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: