|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Förr (=tidigare, då, förut) satt (=kraftig) telefonjacket i väggen, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi mobila och (=et, samt) går in i väggen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Bryvald
Liknande ordspråk:
 Den som far i taket för ofta går förr eller senare in i väggen. |
| Ställa någon mot väggen (tvinga någon att redovisa sina åsikter eller planer) |  Drive somebody into a corner |
 Ta denne scoringen og heng den opp på veggen! | Ta denna resultat och sätt upp den på väggen |
| I helvete kan man ikke male fanden på veggen. | I helvetet kan man inte måla fan på väggen. |
| Vara som att köra huvudet i väggen (vara alldeles förgäves) | Be like knocking one's head against a brick wall |
