Ingen lidelse(=begär, passion) i världen(=jorden) går upp(=opp)mot(=till) den heta passion(=hetta, lust, förälskelse, hänförelse, lidelse, sensualism, glöd)som(=såsom) driver oss människor(=folk) att ändra(=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) i andras texter.