Det mesta som har med drama att göra, gör sig bäst från åskådarplats. (apropå en bekant som tyckte att hon fått allt hon önskade sig och insett att hon inte ville ha det)
Det mesta som(=såsom) har med(=tillsammans) drama att göra,(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)gör(=utför) sig bäst från(=av) åskådarplats. (apropå en(=någon)bekant(=kännedom, familjär)som(=såsom) tyckte att hon fått allt(=allting, alltsammans) hon önskade sig och(=et, samt) insett att hon inte(=ej, icke) ville ha(=äga) det)