Bodil Jönsson

Hur frisk du är och hur länge du lever beror inte enbart på dina arvsanlag och vad du råkar ut för i livet. Upplevelsen av din position på arbetsplatsen, bland dina grannar, släkt och vänner har ett mycket starkt inflytande på din livslängd. Skillnaden mellan att uppleva sig vara överst eller nederst i hackordningen (på rangordningsstegen) bland dem man jämför sig med kan betyda hela fyra år för livslängden. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) du (=ni) är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) hur (=hurdan) länge du (=ni) lever beror inte (=ej, icke) enbart (=bara, endast) på (=ettrig, kungen, villig) dina arvsanlag (=gen) och (=et, samt) vad (=hur sa) du (=ni) råkar ut för (=ty, förut, stäv) i livet. Upplevelsen av (=avbruten, från, bruten) din position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) på (=ettrig, kungen, villig) arbetsplatsen, bland dina grannar, släkt (=ätt) och (=et, samt) vänner har ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starkt (=kraftfull, strongt) inflytande (=makt, påverkan, inverkan) på (=ettrig, kungen, villig) din livslängd. (=varaktighet) Skillnaden mellan att uppleva (=känna, erfara, vara med om) sig vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) överst (=högst, övre) eller (=alternativt) nederst i hackordningen (på rangordningsstegen) bland dem (=dom) man (=idiot, kille, karl) jämför sig med (=tillsammans) kan (=har kunskap i) betyda (=åsyfta, innebära) hela (=alltsammans, läka) fyra år för (=ty, förut, stäv) livslängden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt budskap är – ha kul tillsammans med dina vänner. Om du börjar må dåligt eller om du druckit för mycket, prata med dina vänner, håll ihop och gå till sjukvårdstältet för att få hjälp där. (29 maj 2022, när det finns misstankar om "needle spiking" på festivaler.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Se över vilka som kan se dina bilder, om det bara är dina vänner eller hela internet. (9 nov 2020, nyhetsartikel om hur man stärker sitt skydd på internet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rent konkret handlar det bland annat om segregationen, bristen på gemenskap, det faktum att sådant som varifrån du kommer och var dina barn går i skolan spelar allt större roll för dina möjligheter i livet. (1 apr 2019, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag jämför det, med att spela 18:e hålet på en major om och om igen. Det är den typ av tryck du känner på varenda slag, på varenda hål och mycket av pressen är självförvållad eftersom du vill spela bra för dina lagkamrater. Den svåraste delen i en Solheim är att hitta balansen mellan att vilja spela bra för dina lagkamrater, men också inte pressa sig själv för hårt. (16 sep 2015, när Lewis förklarade trycket och pressen som finns i Solheim Cup.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång du gör något sprider det sig till dina vänner, till dina grannar, kolleger och så vidare, som ringar på vattnet. Vi behöver få till en ”social tipping point” innan politikerna vågar fatta svåra beslut. (10 maj 2021, intervju med SVT Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk: