|  Fler foton... |
William Wordsworth
|
Oavsett om vi är unga eller gamla, våra öden, vårt väsens hjärta och hem, är med oändligheten, och endast där; Med hopp är det, hopp som aldrig kan dö, ansträngning och förväntan, och begär, och någonting som ständigt ska komma att vara.
Whether we be young or old,Our destiny, our being's heart and home,Is with infinitude, and only there;With hope it is, hope that can never die,Effort and expectation, and desire,And something evermore about to be. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) vi är (=befinner sig, vara) unga eller (=alternativt) gamla, våra öden, vårt väsens hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) hem, (=bo, bostad, hushåll, boning) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) oändligheten, och (=et, samt) endast (=enbart, bara, blott) där; Med (=tillsammans) hopp (=språng, förhoppning, skutt) är (=befinner sig, vara) det, hopp (=språng, förhoppning, skutt) som (=såsom) aldrig kan (=har kunskap i) dö, (=kola, gå bort, avlida, stupa) ansträngning (=kämpa, möda) och (=et, samt) förväntan, (=förväntning) och (=et, samt) begär, (=lidelse, drift, lust, lusta, önskan, åtrå) och (=et, samt) någonting som (=såsom) ständigt (=alltid, jämt) ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) att vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av William Wordsworth
Liknande ordspråk:
|  |
|  |
|  |
| |
