William Weld

Det bästa sättet att förbereda sig för arbete är inte att tänka på arbete, eller prata om arbete, eller studera arbete, eller ens lära sig om arbete -- det bästa sättet är arbete.  The best preparation for work is not thinking about work, or talking about work, or studying about work, or even learning about work -- the best preparation is work. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bästa sättet att förbereda (=rusta, planera, preparera) sig för (=ty, förut, stäv) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) arbete, (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) eller (=alternativt) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) arbete, (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) eller (=alternativt) studera (=mönstra, utforska, granska, läsa, att plugga, plugga) arbete, (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) eller (=alternativt) ens lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig om (=runt, ifall, försåvitt) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) -- det bästa sättet är (=befinner sig, vara) arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Arbete är slags arbete som inte lämnar några spår efter sig när det är klart, eller om det gör det, som i fallet med den plöjda åkern, så kräver denna produkt av mänsklig aktivitet fortfarande mer arbete, oavbrutet och oupphörligt arbete, för att behålla sin identitet som en 'skapelse' av människan.  Labor is work that leaves no trace behind it when it is finished, or if it does, as in the case of the tilled field, this product of human activity requires still more labor, incessant, tireless labor, to maintain its identity as a ''work'' of man. Hjælp til - skriv in på dansk: Mary McCarthy (1912-1989) Arbejde

Överallt i världen lägger män all eller den mesta bördan av att föda upp barn och sköta hemmet på kvinnor, men låtsas som om denna börda inte är arbete; de belönar det inte som arbete eller räknar det som arbete i global redovisning, varken i utvecklingsländer.  Everywhere in the world, men place all or most of the burden of raising children and maintaining the home on women, but pretend that this burden is not work; they do not reward it as work or count it as work in global accounting, in either developing Hjælp til - skriv in på dansk: Marilyn French (1929-) Humanitet

Jeg har alltid notert saker og ting, linjer, skrevet korte eller lengre tekster uten å tenke på det som et arbeid, enn om et tidsfordriv. Jeg tror forholdet mitt til tekst som arbeid, som prosjekt, ble klarere for meg etter det året jeg gikk på Skrivekunstakademiet i Hordaland. Å jobbe så mye og grundig med tekst, å lære seg å være så kritisk til eget arbeid har vært veldig nyttig for meg, også til senere arbeid. (28 apr 2010, fortelling om veien frem til å bli forfatter)

Jag har alltid noterat saker och ting, rader, skrivit kortare eller längre texter utan att tänka på det som ett arbete, utan snarare som en sysselsättning. Jag tror att mitt förhållande till text som arbete, som projekt, blev tydligare för mig efter det året jag gick på Skrivekonstakademin i Hordaland. Att arbeta så mycket och grundligt med text, att lära sig att vara så kritisk till eget arbete har varit mycket nyttigt för mig, även till senare arbete. (28 apr 2010, berättelse om vägen fram till att bli författare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en viktig sätt att tänka kring det: det finns ingen sådan sak som mobilitet eller mobilt arbete, det finns bara arbete. Aspekter av arbetet görs på olika platser och eftersom människor nu behöver tillgång till IT för varje del av sitt arbete så måste det utökas.

It's an important way to think about it: there is no such thing as mobility or mobile working, there is just work. Aspects of work are done in different places and as people now need access to IT for every part of their work, that has to be extended.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Turist gör inte rättvisa åt allt arbete jag har lagt ner, eller det arbete som människorna på Gagarincentret (utanför Moskva) lade ner på att förbereda oss.

Tourist doesn't do justice to all the work I've put in, or the work that the people at the Gagarin center (outside Moscow) put in preparing us.

Hjælp til - skriv in på dansk: