Ordspråk från Ryssland |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Sök inte (=ej, icke) genvägar, när vägen är (=befinner sig, vara) rak. (=uppriktig, tydlig, ärlig, frank, rät, rättfram, inte sned)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ordspråk från Ryssland
Liknande ordspråk:
| Led ikke efter genveje, hvor vejen løber lige. |  Leta inte efter genvägar där vägen är rak. |
| Leta inte efter genvägar där vägen löper rak. |
| Led ikke efter genveje, hvor vejen løber lige. | Leta inte efter genvägar, där vägen går rakt fram. |
| Lång omväg till ovän är, fast hans gård vid vägen vore; men till god vän går det genvägar, vore han än fjärran faren. |
|  |
