Kyrktorn: omvända trattar för att leda bönerna till himlen. Hjælp til - skriv in på dansk: Himmel och Helvete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kyrktorn: omvända (=konvertera) trattar för (=ty, förut, stäv) att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) bönerna till (=åt, mot) himlen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bibeln visar hur man kommer till himlen, inte hur himlen kommer.  The Bible shows the way to go to heaven, not the way the heavens go Hjælp til - skriv in på dansk: Galileo Galilei (1564-1642)

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något ska gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Humoren har lyst son ei fyrlykt i svartnatta og vist leia inn tell havn og tell den løkkelige erkjennelsen at ingenting va så galt at det ikkje kunne ha vore verre.

Humorn har lust som en fyrbåk i svartnatten och visat leda in till hamnen och till den lyckliga insikten att inget var så dåligt att det inte kunde ha varit värre.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något skall gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många skulle komma till himlen med hälften av det besvär med vilket de tar sig till helvetet.

Hjælp til - skriv in på dansk: