Veda Upanishads

Som man handlar och beter sig, så blir han också. Den som gör gott blir god. Den som gör ondt blir ond. Man blir dygdig genom dygdiga handlingar, dålig genom dåliga handlingar.  As one acts and conducts himself, so does he become. The doer of good becomes good. The doer of evil becomes evil. One becomes virtuous by virtuous action, bad by bad action. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) handlar (=köper) och (=et, samt) beter sig, så (=odla, plantera) blir han också. (=även, likaså) Den som (=såsom) gör (=utför) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) blir god. (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) Den som (=såsom) gör (=utför) ondt blir ond. (=stygg, vredgad, elak, illasinnad, ondskefull) Man (=idiot, kille, karl) blir dygdig (=ärbar) genom (=igenom) dygdiga handlingar, dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) genom (=igenom) dåliga handlingar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Människor förvärvar en särskild egenskap genom att konstant handla på ett visst sätt. Man blir rättrådig genom att utföra rättrådiga handlingar, måttfull genom att utföra måttfulla handlingar och modig genom att utföra modiga handlingar.

Men acquire a particular quality by constantly acting a particular way. You become just by performing just actions, temperate by performing temperate actions, brave by performing brave actions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla handlingar i livet blir dåliga genom tio saker, och genom att undvika de tio sakerna blir de goda. Det finns tre ondskor i kroppen, fyra ondskor i tungan och tre ondskor i sinnet.  All acts of living become bad by ten things, and by avoiding the ten things they become good. There are three evils of the body, four evils of the tongue, and three evils of the mind. Hjælp til - skriv in på dansk: Buddha (563 f.Kr.-483 f.Kr.)

Var flitig i ditt yrke, så blir du lärd. Var arbetsam och sparsam, så blir du rik. Var måttfull och sansad, så blir du frisk. Var överlag dygdig, så blir du lycklig. Åtminstone kommer du genom ett sådant beteende att stå emot...  Be studious in your profession, and you will be learned. Be industrious and frugal, and you will be rich. Be sober and temperate, and you will be healthy. Be in general virtuous, and you will be happy. At least you will, by such conduct, stand the be Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Franklin (1706-1790)

Moralisk utmärkelse uppstår som ett resultat av vana. Vi blir rättvisa genom att utföra rättvisa handlingar, måttliga genom att utföra måttliga handlingar och modiga genom att utföra modiga handlingar.

Moral excellence comes about as a result of habit. We become just by doing just acts, temperate by doing temperate acts, brave by doing brave acts.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Moralisk utmärkelse uppstår som ett resultat av vana. Vi blir rättfärdiga genom att utföra rättfärdiga handlingar, måttliga genom att utföra måttliga handlingar och modiga genom att utföra modiga handlingar.

Moral excellence comes about as a result of habit. We become just by doing just acts, temperate by doing temperate acts, brave by doing brave acts.

Hjælp til - skriv in på dansk: