Trevor Schmidt

Det fanns ett möte mellan Hitler och Mussolini för att diskutera den slutgiltiga lösningen – utrotandet av judarna. Den här pjäsen föreslår att medan männen träffades för att diskutera det, träffades även deras älskarinnor.  There was a meeting between Hitler and Mussolini to discuss the Final Solution - the extermination of the Jews. This play proposes that while the men were meeting to discuss that, their mistresses also met. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fanns ett möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) mellan Hitler och (=et, samt) Mussolini för (=ty, förut, stäv) att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) den slutgiltiga lösningen – utrotandet av (=avbruten, från, bruten) judarna. Den här pjäsen föreslår att medan (=under tiden) männen träffades för (=ty, förut, stäv) att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) det, träffades även (=också) deras älskarinnor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han spurte «hvem er Malala?», så tok han frem skytevåpenet og skjøt i hodet på Malala. Så skjøt han bare vilkårlig i bussen. Da ble også Kainat og jeg truffet av kulene. Jeg ble truffet av en kule i hånden og en i skulderen, mens Kainat ble truffet i skulderen. (25 okt 2014, da hun ble skutt av Taliban.)

Han frågade «vem är Malala?», sedan tog han fram skjutvapnet och sköt i Malalas huvud. Sedan sköt han bara slumpmässigt i bussen. Då träffades även Kainat och jag av kulorna. Jag träffades av en kula i handen och en i axeln, medan Kainat träffades i axeln. (25 okt 2014, när hon blev skjuten av Taliban.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fylkeslegen ynskjer å diskutere forholdet mellom sjukehustilsette i Eid og administrasjonen i Helse Førde, men seier det er uaktuelt å diskutere personale og personalhandtering på eit slikt møte. (18 nov 2011, i en artikkel i avisa Firda)

Länsläkaren önskar att diskutera förhållandet mellan sjukhustjänstemän i Eid och administrationen i Helse Førde, men säger att det är oaktuellt att diskutera personal och personalhantering på ett sådant möte. (18 nov 2011, i en artikel i tidningen Firda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är något vi ska diskutera tillsammans. Vi har ju det här kris- och återstartsrådet, som träffades i går. Vi kommer att återkomma med en plan för återstart inom kort. (3 feb 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den nuværende situation er utilfredsstillende for alle parter, og sådan kan det ikke fortsætte. Derfor mødtes vi i går med hans rådgivere for at diskutere mulige løsninger. (31 mar 2016, 19.03.2015)

Den nuvarande situationen är otillfredsställande för alla parter, och så kan det inte fortsätta. Därför träffades vi igår med hans rådgivare för att diskutera möjliga lösningar. (31 mar 2016, 19.03.2015)

Vi måste nu hitta möjligheter att återuppliva processen, inklusive genom kontakter mellan samordnarna och presidenterna och nya möten - snarare ett nytt möte - mellan de två presidenterna så att de kan fortsätta diskutera. Men vi befinner oss nu i en ganska känslig fas och vi har inte ens börjat diskutera den möjligheten. Det är till och med svårt att tala med parterna om det eftersom det inte finns något internationellt möte planerat [i nära framtiden] som båda två presidenterna skulle kunna delta i.

We must now find opportunities to revive the process, including [through] contacts between the co-chairs and the presidents and [through] new meetings -- rather a new meeting -- between the two presidents so that they could continue discussing. But we're now in a rather delicate phase and we haven't even started discussing [that possibility]. It's even difficult to talk to the parties about that because there is no international meeting scheduled [in the near future] that both two presidents could attend.

Hjælp til - skriv in på dansk: