Tony Williams

Självklart vet alla att vi har haft en torr sommar, och som en följd av det hade vi betydligt förbättrade vattenförsäljningar denna sommar.  Obviously, everyone knows we have had a dry summer, and as a consequence we had significantly improved water sales this summer, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) vet alla (=varje, samtliga) att vi har haft en (=någon) torr (=regnfattig) sommar, och (=et, samt) som (=såsom) en (=någon) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) det hade vi betydligt förbättrade vattenförsäljningar denna sommar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sommeren har vært fuktig, og det gir mye flått i gresset. I fjor hadde vi en tørr sommer. Da trekker flåtten ned i bakken. (16 aug 2015, når man snakker om flåttforekomsten)

Sommar har varit fuktig, och det ger mycket fästingar i gräset. I fjol hade vi en torr sommar. Då drar fästingarna ner i marken. (16 aug 2015, när man talar om fästingförekomsten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är vanligtvis efter att vi sett ungefär en vecka med 21-gradig värme som vi börjar se ett problem. Det är oftast när du har en våt vår följd av en varm, torr sommar. Det var det vi hade 2003 när vi hade vårt värsta utbrott.

It's usually after we see about a week of 70-degree weather that we start to see a problem. It usually is when you have a wet spring followed by a warm, dry summer. That's what we had in 2003 when we had our worst outbreak.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hadde nok hatt en varm og tørr sommer uansett, men i og med at verden nå er én grad varmere enn den var for 100 år siden, så gjør det at når denne varmen og tørken først kommer, så blir det verre enn det ellers ville ha vært. (19 jul 2018, kommentar om sommeren 2018)

Vi hade nog haft en varm och torr sommar oavsett, men eftersom världen nu är en grad varmare än den var för 100 år sedan, så gör det att när denna värme och torka först kommer, så blir det värre än vad det annars skulle ha varit. (19 jul 2018, kommentar om sommaren 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Norge er det naturlig med mer ressurser i en del av landet. Skal det plutselig være en veldig tørr sommer i nord og en våt sommer i sør, kan hele strømprisbildet endre seg. (9 feb 2022, når det ble spurt om hvordan strømprisen kunne endres.)

I Norge är det naturligt med fler resurser i en del av landet. Skulle det plötsligt bli en mycket torr sommar i norr och en blöt sommar i söder, kan hela strömprisbildet ändras. (9 feb 2022, när det blev frågat hur elpriset kunde ändras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ser man bara rent fotbollsmässigt så har jag bättre förutsättningar att vara i form 2021 än denna sommar. Även om målet var att komma med till denna sommar, så hade jag en känsla av att jag inte varit i min bästa form om EM varit i år. Det är tråkigt att det kommer under de här förutsättningarna med coronaviruset. Isolerat utifrån min skada så är det en fördel att EM kommer nästa sommar. (19 mar 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: