Tony Harper

Vi lade en bra insats (fredagen). Jag tror inte att vi spelade särskilt bra i anfall, men jag tycker att vi verkligen tävlade i försvar.  We gave a great effort (Friday). I don't think we played exceptionally well on offense, but I think defensively we really competed. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi lade en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) insats (=bedrift, prestation) (fredagen). Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att vi spelade särskilt (=unikt, speciellt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i anfall, (=angrepp, anstormning, attackera, attack) men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) att vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) tävlade i försvar. (=skydd, värn, gard)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi exekverade inte särskilt bra i anfall men vi spelade verkligen bra försvar.

We didn't execute real well on offense but we really played good defense.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Først og fremst så er det ein heroisk innsats. Vi spring mykje og går inn i duellar, vi har godt forsvarsarbeid og angrip meir direkte. Vi får ein god del fine angrep slik at vi kan straffe dei og forsvare oss godt. Så det er jo summen av stor innsats, godt forsvarsarbeid og giftige angrep. (26 apr 2015, etter 2-0-sigeren mot Aalesund)

Först och främst är det en heroisk insats. Vi springer mycket och går in i dueller, vi har bra försvar och angriper mer direkt. Vi får en bra del fina anfall så att vi kan straffa dem och försvara oss bra. Så det är ju summan av stor insats, bra försvar och giftiga anfall. (26 apr 2015, efter 2-0-segern mot Aalesund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror verkligen att det börjar med försvar, för när vi kan få stopp, kan vi gå upp i anfallstransition. Det ger dig självförtroende och det frustrerar det andra laget. Vi spelade bra försvar och det hjälpte vårt anfall.

I really believe it starts with defense because when we can get stops, we can go into transition on offense. It gives you confidence and it makes the other team frustrated. We played good defense and it helped our offense.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon spelade fantastiskt försvar och bidrog mycket i anfallet, särskilt i början. Hon satte några viktiga skott som jag tror hade mycket att göra med att de lade ner zonen och gick över till en man-mot-man-försvar.

She played amazing defense and contributed a lot on offense, especially early. She hit some big shots that I think had a lot to do with them taking the zone out and putting in a man-to-man.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vårt försvar verkligen skapade möjligheter för anfallen. Vi spelade bra försvar under den perioden, och vi gav inte upp på vårt anfall. Våra skott ville inte gå i, och sedan började de sitta igen.

I think our defense really set up the run. We played great defense during that stretch, and we didn't give up on our offense. Our shots weren't falling, and then we started hitting again.

Hjælp til - skriv in på dansk: