Tom Vilsack

Jag förstår väl de åtgärder som vidtas av samhällen, ... Det ni ser är en reaktion, en berättigad reaktion, från iowa-bor för att skydda sina barn.  [QUOTE:] I certainly understand the steps being taken by communities, ... What you are seeing is a reaction, a justifiable reaction, on the part of Iowans to protect their children. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) de (=dom) åtgärder som (=såsom) vidtas av (=avbruten, från, bruten) samhällen, ... Det ni (=er, du) ser är (=befinner sig, vara) en (=någon) reaktion, (=respons, gensvar) en (=någon) berättigad (=befogad, behörig, legitim, välgrundad) reaktion, (=respons, gensvar) från (=av) iowa-bor för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) sina (=avta, tryta) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man går inte in på National Gallery i någon berömd huvudstad och gråter, snyftar, skrattar, faller omkull på golvet, blir väldigt arg – det är en helt annan reaktion. Det är en reaktion som har att göra med en mycket mer samlad känsla av att betrakta en bild; det är en reaktion med en tankeprocess istället för en omedelbar emotionell reaktion.

You don't go into the National Gallery of any famous capital city and cry, sob, laugh, fall about on the floor, become very angry - it's a completely different reaction. It's a reaction which is to do with a much more composed sense of regarding an image; it's a reaction with a thought process as opposed to an immediate emotional reaction.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om dessa (prisnedskärningar) är en reaktion på en mycket konkurrensutsatt marknad, så är de inte direkt en reaktion på Palms nyliga nedskärningar. De är på inget vis en spontan reaktion.

While these (price cuts) are a reaction to a very competitive market, these are not directly a reaction to the recent cuts by Palm. They are not a knee-jerk reaction by any means.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nordkoreanerne spiller "spillet" utroligt godt lige nu. Den reaktion vi har set til formiddag fra den nordkoreanske viceudenrigsminister, er en meget afdæmpet forsigtig reaktion. (8 jun 2025, efter Nordkorea besvarede præsident Donald Trumps åbne brev om aflysningen af topmødet.)

Nordkoreanerna spelar "spelet" otroligt bra just nu. Den reaktion vi sett på morgonen från Nordkoreas vice utrikesminister, är en mycket dämpad försiktig reaktion. (8 jun 2025, efter Nordkorea svarade på president Donald Trumps öppna brev om avbokningen av toppmötet.)

Det har inte blivit någon stor reaktion på Bush eftersom det till stor del är inräknat. Marknaden kommer förmodligen att visa någon reaktion på faktiska militära åtgärder, men i stort sett är det prissatt.

There hasn't been a big reaction to Bush because it's fairly well factored in. The market will likely show some reaction to actual military action, but on balance it's priced in.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När något sådant här händer har folk en naturlig reaktion att justera sina valutapositioner om de ligger på fel sida. När det kommer nyheter och folk känner sig obekväma med dem, säljer de av snabbt och det ger en omedelbar reaktion.

Something like this comes out, people have a natural reaction to square their currency positions if they're on the wrong side of them. When there's news flow and people are uncomfortable with it, they chop out and that gives you the immediate reaction.

Hjælp til - skriv in på dansk: