Timothy Ghriskey

Vi såg några bra siffror komma från GE och UTX, vilket tyder på positiva nyheter för ekonomin, men jag tror att vi fortfarande är i denna korrigering.  We saw some good numbers come out of GE and UTX, which bodes well for the economy, but I think we're still in this correction, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi såg några bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) siffror (=nummer) komma (=ejakulera, dyka upp) från (=av) GE (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) och (=et, samt) UTX, vilket tyder på (=ettrig, kungen, villig) positiva nyheter för (=ty, förut, stäv) ekonomin, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att vi fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) i denna korrigering. (=korrektion, rättning, justering, rättelse, ändring)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi såg några bra siffror komma från GE och UTX, vilket tydar på gott för ekonomin, men jag tror att vi fortfarande är i denna korrigering.

We saw some good numbers come out of GE and UTX, which bodes well for the economy, but I think we're still in this correction.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är goda nyheter för ekonomin. Om man bortser från GM-strejken och räknar om föregående månads siffror tillsammans med denna månad, ser man en måttlig sysselsättningstillväxt, vilket är bra för en hållbar tillväxt.

I think it's good news for the economy. When you take away the GM strike and average last month's figures with this month's, you see employment growth at moderate levels, which is good for sustainable growth.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan denna marknad är hungrig efter goda nyheter, är den fortfarande nervös – om vi inte ser positiva siffror imorgon kan det bli negativt.

While this market is starved for good news, it is still nervous -- if we don't see favorable numbers tomorrow it could be a negative.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi går igenom just nu är helt enkelt en korrigering, definitivt inte början på en björnmarknad. Grunderna är fortfarande mycket starka för aktiemarknaden, och i grund och botten ser vi nu slutet på denna korrigering, vilket vanligtvis innebär att känslor driver marknaden snarare än grunderna.

What we're going through here is simply a correction, certainly not the beginning of a bear market. Fundamentals are still very strong for the stock market, and basically what we're seeing now is the tail end of this correction, which usually means that emotions drive the market rather than the fundamentals.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har några väldigt fula siffror. Man kan hävda att ISM fortfarande är eftersägande, och kanske även antalet arbetslösa, men så småningom behöver vi bevis på att ekonomin förbättras. Vi hade mycket entusiasm kring resultaten, men dagens nyheter är lite som en örfil som visar att vi inte är ur skogen än.

We have some very ugly numbers. You can argue that the ISM is still backward looking, and maybe even the jobless claims, but eventually we're going to need some evidence that the economy is improving. We had a lot of enthusiasm coming from earnings, but the news today is a little bit of a slap in the face that we're not out of the woods yet.

Hjælp til - skriv in på dansk: