Tim Sanders

Jag tror att en gnista från vår skärning orsakade explosionen.  I figure a spark from our cutting must have caused the explosion. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att en (=någon) gnista från (=av) vår skärning orsakade explosionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte nått platsen där explosionen inträffade. Först måste vi göra allt som krävs för att rädda vår personal. Sedan kan vi utreda vad som orsakade explosionen.

We haven't reached the place where the explosion occurred. First we have to do all that's necessary to rescue our personnel. Then we can investigate what caused the explosion.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det oktanforhøyende stoffet MTBE var tilstede i hvertfall to av lastene som kom til Sløvåg. Vi mener det er dette som forårsaket eksplosjonen 24. mai, 2007. (24 nov 2009, i en uttalelse til NRK)

Det oktant höjande ämnet MTBE var närvarande i åtminstone två av lasterna som kom till Sløvåg. Vi tror att det var detta som orsakade explosionen den 24 maj, 2007. (24 nov 2009, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självmordsbombaren dog på plats men explosionen orsakade ingen skada.

The suicide bomber died on the spot but the explosion did not cause any damage.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sexuell läggning var gnistan, men rasismens ångor orsakade explosionen.  Sexual orientation was the spark, but the fumes of racism caused the explosion. Hjælp til - skriv in på dansk: David Smith (1906-1965)

Her var det en pitteliten gnist som forårsaket det hele. Det skal så fryktelig lite til. (27 nov 2022, under pressekonferansen søndag klokken 13.)

Här var det en liten gnista som orsakade allt. Det krävs så otroligt lite. (27 nov 2022, under presskonferensen söndag klockan 13.)

Hjælp til - skriv in på dansk: