Kinesiskt ordspråk |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Besvara (=gengälda, replik, returnera, svara, replikera) aldrig ett brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) när du (=ni) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) humör. (=sinnesstämning, temperament, lynne, sinnelag)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kinesiskt ordspråk
Liknande ordspråk:
 I glædens stund skal man ikke give løfter. I vredens stund skal man ikke svare på breve. |  I glädjens ögonblick ska man inte ge löften. I ilskans stund ska man inte besvara brev. |
| Väldigt ledsen och på dåligt humör. (17 apr 2016, når hon fick en skada och missade VM i Peking 2015.) |
| Alla är på dåligt humör, de ser inga älgar längre. (3 apr 2023, i samband med att beskriva den nuvarande situationen för jägarna och älgstammen.) |
| Pensionerade lärare är i regel på dåligt humör. De saknarloven. |
