Kinesiskt ordspråk |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Besvara (=gengälda, replik, returnera, svara, replikera) aldrig ett brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) när du (=ni) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) humör. (=sinnesstämning, temperament, lynne, sinnelag)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kinesiskt ordspråk
Liknande ordspråk:
| I glædens stund skal man ikke give løfter. I vredens stund skal man ikke svare på breve. |  I glädjens ögonblick ska man inte ge löften. I ilskans stund ska man inte besvara brev. |
| Pensionerade lärare är i regel på dåligt humör. De saknarloven. |
| Pensionerede lærere er som regel i dårligt humør. De savner ferierne. | Pensionerade lärare är i allmänhet på dåligt humör. De saknar loven. |
| Pensionerade lärare är i regel på dåligt humör. De saknar loven. |
 Pensjonerte lærere er som regel i dårlig humør. De savner feriene sine. | Pensionerade lärare är som regel på dåligt humör. De saknar sina lov. |
