Tim Henman

Jag serverade inte bra medan Tommy fick ordning på sitt spel. Du vet hur viktiga servarna är i tennis, och jag ska jobba med mina.  I wasn't serving well while Tommy got his act together. You know how important the serves are in tennis, and I'm going to work on mine. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag serverade inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) medan (=under tiden) Tommy fick ordning (=reda, succession) på (=ettrig, kungen, villig) sitt spel. (=lockton, game) Du (=ni) vet hur (=hurdan) viktiga servarna är (=befinner sig, vara) i tennis, och (=et, samt) jag ska (=skall) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) mina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det fick honom ur sitt spel. Tommy hade inte en Tommy-liknande kväll och det skadar oss.

It got him off his game. Tommy didn't have a Tommy-like evening and that hurts us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tommy var en glädjespridare. En fantastisk kollega. Vi gjorde rätt mycket tennis ihop. Han var några år äldre än mig så jag lyssnade på hans klassiska radioreferat och sedan fick jag jobba med honom och det var så stort. (19 jul 2021, när de arbetade tillsammans.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Publikum elsker Tommy og Will, jeg elsker Tommy og Will. For dem var dette lett og naturlig mens jeg måtte jobbe hardt igjennom innspillingen. (10 maj 2012, under intervju med NRK om innspillingen av Men in Black 3.)

Publikum älskar Tommy och Will, jag älskar Tommy och Will. För dem var detta lätt och naturligt medan jag måste jobba hårt under inspelningen. (10 maj 2012, under intervju med NRK om inspelningen av Men in Black 3.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är där (i servarna) ganska mycket brister. Vi lyckas inte få bort dem från nät, så de kunde fortsätta med sitt snabba spel. (24 aug 2025, efter matchen mot Thailand i volleyboll-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är snabb och bra på det mesta, men jag fokuserade på mitt eget spel och körde på. Jag är nöjd med servarna, ja, allting egentligen. Det här var en av mina allra bästa vinster. (2 nov 2018, efter matchen mot Lin Gaoyuan, Swedish Open)

Hjælp til - skriv in på dansk: