Thierry Desmarest

Vi har mycket begränsade reserver i Bolivia. För oss är det klart inte relevant.  We have very limited reserves in Bolivia. For us it's clearly not material. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) begränsade reserver i Bolivia. För (=ty, förut, stäv) oss är (=befinner sig, vara) det klart (=given, färdigt) inte (=ej, icke) relevant. (=väsentlig, tillämplig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi gratulerar folket i Bolivia till ett framgångsrikt val och deras engagemang för demokratiska och konstitutionella processer. Vi kommer att fortsätta att arbeta konstruktivt med den nya regeringen i Bolivia, precis som vi har gjort med tidigare regeringar i Bolivia.

We congratulate the people of Bolivia on a successful election and their commitment to democratic and constitutional processes. We will continue to work constructively with the new government of Bolivia, as we have with previous administrations in Bolivia.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina värdesätter högt relationerna med Bolivia och är redo att ytterligare främja sin ömsesidiga samarbete med Bolivia baserat på ömsesidig respekt och vinster,

China highly values relations with Bolivia and is ready to further its reciprocal cooperation with Bolivia based on mutual respect and benefits,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hjälper oss att upprätthålla något av det vi är stolta över - reserver, ... Oavsett hur många orkaner som drabbar oss, och vi drabbades av flera förra året, har vi lyckats behålla våra reserver. Jag tror att en av sakerna en stad måste göra är att upprätthålla sig själv, inte bara operera i svart dagligen, utan (förbli) i svart när du når dina reserver.

It helps us to maintain one of the things we are proud of -- reserves, ... Regardless of how many hurricanes hit us, and we were hit with several last year, we have managed to maintain our reserves. I think one of the things a city has to do is to maintain itself, not only operate in the black daily, but (remain) in the black when you hit your reserves.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kan bekrefte at hun ble løslatt i natt norsk tid mot kausjon etter nesten åtte år i varetekt. Det som ikke er så bra er at hun har plikt til å oppholde seg i Bolivia med meldeplikt der, så hun må nå ordne visum og arbeids- og oppholdtillatelse der og ta opphold i Bolivia sammen med sine to barn. (29 jun 2016, madelaine Rodriguez ble løslatt fra fengsel)

Jag kan bekräfta att hon släpptes fri i natt norsk tid mot kaution efter nästan åtta år i förvar. Det som inte är så bra är att hon har skyldighet att uppehålla sig i Bolivia med anmälningsskyldighet där, så hon måste nu ordna med visum och arbetstillstånd och uppehållstillstånd där och bosätta sig i Bolivia tillsammans med sina två barn. (29 jun 2016, madelaine Rodriguez släpptes från fängelse)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er flere grunner til at hun valgte å reise fra Bolivia. Men etter at rettssaken mot jentene ble utsatt i desember, så mistet hun alle illusjoner om en rettferdig rettssak i Bolivia. (15 feb 2010, etter at rettsaken ble utsatt i desember)

Det finns flera skäl till att hon valde att resa från Bolivia. Men efter att rättegången mot flickorna blev uppskjuten i december, förlorade hon alla illusioner om en rättvis rättegång i Bolivia. (15 feb 2010, rättegången blev utsatt i december.)

Hjælp til - skriv in på dansk: