Tevester Anderson

Han gör ett bra jobb med det laget. Men jag är inte förvånad. Jag trodde hela tiden att han skulle göra ett bra jobb där eftersom han är en utmärkt tränare. Varje gång du går till en ny konferens kommer det bli justeringar. Det verkar som om han hanterar dessa justeringar bra.  He's doing a fine job with that team. But I'm not surprised. I thought all along he would do a good job there because he's an excellent coach. Anytime you go to a new conference there are going to be adjustments. He seems to be making those adjustments well. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han gör (=utför) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) det laget. Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) förvånad. (=snopen) Jag trodde hela (=alltsammans, läka) tiden att han skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) där eftersom (=därför att) han är (=befinner sig, vara) en (=någon) utmärkt (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima) tränare. (=handledare, instruktör, coach) Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) du (=ni) går till (=åt, mot) en (=någon) ny (=nykomling) konferens (=meeting, möte, sammankomst, sammanträde, symposium) kommer det bli (=bliva) justeringar. Det verkar som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) han hanterar dessa justeringar bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vid det här laget av säsongen vill man helst slippa behöva göra sådana här justeringar. Men som tränare tvingas man göra justeringar under hela året. Vår brist på kontinuitet har varit ett återkommande problem under hela säsongen.

At this point of the season, you would rather not have to make these kind of moves. But as a coach, you find yourself making adjustments all year. Our lack of consistency has been an ongoing thing all year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att Raja Bell gjorde ett bra jobb med att spela mot Rip på olika sätt varje gång. Om du har en kille som kan göra poäng från skärmar som Rip, kan du inte göra samma sak varje gång. Han kommer att plocka isär dig. De gjorde ett bra jobb med att växla mellan olika taktiker. Det förvirrade Rip en stund. Jag tror att när han satte sig ner och såg hur han spelade försvar, när han gick in där igen, gjorde han några justeringar.

I thought Raja Bell did a good job of playing Rip a different way every time. You got a guy that can score off screens like Rip, you can't do the same thing every time. He'll pick you apart. They did a good job of switching things up. It kind of confused Rip for a minute. I think when he went and sat down and saw how he was playing defense, when he went back in there, he made some adjustments.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att vi kan slå bättre än så. Coach Graham talar om [situationellt slagträffande] hela tiden. ... Vi är mycket talangfulla vad gäller slagträffning, men vi gör inte alltid rätt justeringar i matcherna. Vi började inte slå förrän Texas tog ut McCulloch. Nyckeln för det här laget är att kunna göra justeringar så att vi kan ha konstant bra at-bats.

We know we can hit a lot better than that. Coach Graham talks about [situational hitting] all the time. … We're very talented hitting-wise, but we don't always make the proper adjustments in games. We didn't start hitting until Texas took McCulloch out. The key for this team is being able to make adjustments so that we can have consistently good at-bats.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var bra. Jag har sagt det hela tiden, han har tagit steg framåt. Varje gång har han kunnat lägga till lite och göra justeringar.

He was good. I?ve said all along, he?s been taking steps. Each time, he?s been able to add a little bit and make adjustments.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt svårt att göra förändringar på Major League-nivå, eftersom dessa killar vill vara framgångsrika. De har gjort det här ett bra tag med andra instruktörer. Så jag kommer in med små justeringar, inte stora justeringar.

It's very difficult to make changes at the Major League level, because these guys want to be successful. They've been doing this for quite a while with other instructors. So I'm coming in with small adjustments, not major adjustments.

Hjælp til - skriv in på dansk: