Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Adrian Wilson

Jag vet inte om vi (försvaret) har några förväntningar. Vi vill bara gå ut där, spela vår fotboll, spela hårt och spela korrekt. Jag tror inte att det finns några förväntningar. Det är för er (media). Det är inte för oss. Vi går bara ut där och gör som vi brukar göra.  I don't know if we (the defense) have any expectations. We just want to go out there, play our defense, play hard and play sound football. I don't think there are expectations. That's for you guys (the media). That's not for us. We just go out there and do what we do. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) vi (försvaret) har några förväntningar. Vi vill bara (=enda, enbart, endast) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut där, spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) vår fotboll, spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hårt och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) korrekt. (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det finns några förväntningar. Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) er (=ni) (media). Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) oss. Vi går bara (=enda, enbart, endast) ut där och (=et, samt) gör (=utför) som (=såsom) vi brukar göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vinst är inte allt, men att spela för att vinna är det. Vi vill göra fotboll attraaktiv för vårt studentkollektiv, så att våra nuvarande studenter vill spela fotboll och förhoppningsvis attrahera några andra spelare som inte studerar här men som vill spela fotboll.

Winning isn't everything, but playing to win is. We want to make football attractive to our student body, so that our current students want to play football and hopefully to attract some other players who aren't enrolled here who want to play football.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att han kan spela cornerback i ett visst system. Det är bara en fråga om huruvida han vill spela cornerback i sitt eget huvud. Han kan spela båda positionerna, men jag vet inte vad han vill spela. Jag tror fortfarande att han kan göra det (bump and run). Jag tror att Charles Woodson kan göra vad han vill om han är mentalt inställd på det. Det beror på vad han vill göra.

I think in a certain system he can play corner. It's just a matter of in his mind does he want to play corner. He can play both, but I don't know what he wants to play. I still think he can do that (bump and run). I think Charles Woodson can do whatever he wants if his mind is right. It's according to what he wants to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid trevligt att spela bra och jag har lite extra motivation för att göra det också. Jag vill bara gå ut och spela hårt. Jag har fortfarande några vänner där.

It's always nice to play well and I have a little extra motivation to play well, too. I just want to go out and play hard. I still have a few friends over there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man tittar på laget sedan vi gjorde bytet har vi varit med i matcherna, men vi kunde bara inte ta oss över hindret. Laget vänjer sig verkligen vid vad vi måste göra för att vinna. Vi tror att vi kan slå vem som helst just nu. ... Det finns förväntningar på oss nu, och det är bra. När det inte finns några förväntningar är det inte roligt. Det är ett tråkigt slit.

When you look at the team since we made the trade, we were in games, but we just couldn't get over the hump. The team's really getting accustomed to what we've got to do to win. We think we can beat anybody at this point. ... There's expectations for us now, and that's a good thing. When there's no expectations, it's no fun. It's drudgery.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi bara behöver gå ut och spela så hårt vi kan, så smart vi kan och se vad som återstår efter helgen. Jag tror inte det finns mycket vits med att oroa sig för "tänk om" det här, eller "tänk om" det där. Jag tror att vi bara behöver gå ut och spela så bra vi kan (idag) och spela så bra vi kan på lördag och se vart det leder oss.

I think we just need to go and play as hard as we can, as smart as we can and see what washes out after the weekend. I don't think there is a lot of sense in worrying about 'what if' this, or 'what if' that. I think we just need to go out there and play the best we can (today) and play the best we can Saturday and see where that leads us.

Hjælp til - skriv in på dansk: