Sue Semrau

Denna kampanj handlade inte om pengar. Det handlar om att ha många människor på läktarna för att ge energi och entusiasm till vår sista hemmamatch, framför allt för våra seniorer. Det är spännande att avsluta bland de fyra bästa i ACC två år i rad och vi har gett oss en bra position för att gå till NCAA-turneringen två år i rad också. Jag är verkligen stolt över detta lag och vad de har lyckats uppnå, men vi är absolut inte klara ännu.  This campaign was not about money. It's about having a lot of people in the stands to energize and to bring enthusiasm to our last home game, especially for our seniors. It's exciting to finish in the top four in the ACC back-to-back years and we've put ourselves in great position to go to the NCAA Tournament in back-to-back years as well. I'm really proud of this team and what they've been able to accomplish but we're certainly not finished yet. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna kampanj handlade inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att ha (=äga) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) på (=ettrig, kungen, villig) läktarna för (=ty, förut, stäv) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) energi (=ork, kraft) och (=et, samt) entusiasm (=hänförelse, iver) till (=åt, mot) vår sista hemmamatch, framför allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) våra seniorer. Det är (=befinner sig, vara) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) bland de (=dom) fyra bästa i ACC två (=tvenne, par) år i rad (=led, serie, länga) och (=et, samt) vi har gett oss en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) för (=ty, förut, stäv) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) NCAA-turneringen två (=tvenne, par) år i rad (=led, serie, länga) också. (=även, likaså) Jag är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) detta lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) vad (=hur sa) de (=dom) har lyckats uppnå, (=åstadkomma) men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) ännu. (=fortfarande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varje lags mål är att ta sig till NCAA-turneringen. Jag tror inte att vi fokuserar för mycket på det. Ja, vi vill ta oss till NCAA-turneringen, men vi måste sköta det som ligger framför oss. Vi får inte låta NCAA-turneringen komma i vägen och bli för uppspelta. Det är kul när man är i en bra position att vara där och slåss. Det är därför vi spelar.

Every team's goal is to make the NCAA Tournament. I don't think we're dwelling on it. Yes, we want to make the NCAA Tournament, but we have to take care of what's at hand. We can't let the NCAA Tournament get in the way and be too excited. It's fun when you're in a good position to be right there. That's why we play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje lag börjar året med målet att ta sig till NCAA-turneringen. Tills någon tar den drömmen ifrån dig, så jagar du den. Verkligheten är att vi har en lång väg kvar innan vi ens är i närheten av NCAA-turneringen. För oss att lyckas med det är en önskedröm. Men om vi skulle vinna våra sista fyra matcher, skulle vi vara 8-8 i den bästa konferensen i landet. Då skulle vi ha en chans.

Every team begins the year with the goal of going to the NCAA tournament. Until somebody takes that dream away, you pursue it. The reality is, we're a long way off from being in the NCAA tournament. For us to do that is a pipe dream. But if we were to win our last four, we're 8-8 in the best conference in the country. We'd have an opportunity.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du kan avsluta bland de bästa hälften i SEC... och komma in i turneringen kommer du vanligtvis att gå långt in i den. Vår fokus har varit att... vi vet att det finns en formel för att ta sig till NCAA-turneringen, och det betyder inte att vinna varje basketmatch.

If you can finish in the top half of the SEC ... and get into the tournament then you'll usually advance pretty far into it. Our focus has been that ... we know that there is a formula to getting to the NCAA tournament, and that doesn't mean winning every basketball game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill verkligen avsluta starkt. När du går in i början av turneringen och när du till slut spelar final inför en fullsatt arena med så mycket entusiasm och energi och du är den som vinner sista poängen, då faller allting på plats. (16 okt 2017, efter att ha vunnit Tianjin Open och när hon pratade om att spela i Kremlin Cup i Moskva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade föräldrakväll idag, så för våra seniorer var det deras sista hemmamatch. Det är alltid bra att avsluta med en seger.

We had parents night tonight, so for our seniors, it was their last home meet. It's always good to go out on a winning note.

Hjælp til - skriv in på dansk: