Sue Hales

En av de stora anledningarna till att jag tror att dessa pengar bara ligger där är eftersom människor tror att de inte uppfyller kraven för att lämna in sin inkomstdeklaration. Många människor behöver inte lämna in någon deklaration, och de behöver inte göra det, men de bör verkligen göra det eftersom många som har en inkomst under minimigränsen faktiskt har fått skatt avdraget och de borde få tillbaka dessa pengar. Vi vill att de ska få tillbaka sina pengar.  One of the big reasons I think this money is just sitting out there is because people think they don't meet the filing requirements for their income. A lot of people don't need to file, and they don't have to file, but they really should file because a lot of people who have income under the income requirements actually had taxes withheld and they should get that money back. We want them to get their money back. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) stora anledningarna till (=åt, mot) att jag tror (=antagande, förmoda) att dessa pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) bara (=enda, enbart, endast) ligger där är (=befinner sig, vara) eftersom (=därför att) människor (=folk) tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) inte (=ej, icke) uppfyller kraven för (=ty, förut, stäv) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) in sin inkomstdeklaration. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) behöver inte (=ej, icke) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) in någon (=en) deklaration, (=tillkännagivande, redovisning, redogörelse) och (=et, samt) de (=dom) behöver inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, men (=ändock, skada) de (=dom) bör verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det eftersom (=därför att) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) har en (=någon) inkomst (=lön) under (=nedanför, mirakel) minimigränsen faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) har fått skatt avdraget och (=et, samt) de (=dom) borde (=torde) få (=lite, ringa, erhålla) tillbaka (=åter) dessa pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Vi vill att de (=dom) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) tillbaka (=åter) sina (=avta, tryta) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Du har ingen deklarationsskyldighet eftersom du inte har någon skatt att betala. Men om du har haft källskatt har du betalat skatt. Det kan löna sig att lämna in en deklaration för att få tillbaka dina pengar.

You don't have a filing requirement because you don't have a tax due. But if you had withholding, you've paid tax. It's worth your while to file a return to get your money back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver någon med stora pengar för att gå in där och göra Michaels till verklig fastighet, och jag är glad över att Dunkin' Donuts har tillräckligt med pengar för att gå in där och göra dessa förändringar. Jag tror att många människor är oroliga, men jag tror inte att de har tänkt igenom det. De vill inte ha Dunkin' Donuts, de vill ha någon annan, men vi kan inte få någon annan som skulle vara beredd att renovera byggnaden. Jag var rädd för att det skulle bli en fastighetskontor, och det hade varit mycket hemskt.

We need someone with big bucks to go in there to make Michael's into substantive real estate, and I'm pleased that Dunkin' Donuts has enough money to go in there and make those changes. I think a lot of people are apprehensive, but I don't think they have thought it through. They don't want Dunkin' Donuts, they want someone else, but we can't get someone else who would be willing to redo the building. I was afraid that it was going to be turned into a real estate office, and that would be very terrible.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har reserverade faktorer inbyggda för ökade kostnader på grund av marknaden och vi kan bara flytta pengar från reserveringsfonden till budgeten om vi behöver det. Jag tror att vi har alla de stora överraskningarna täckta, men vi vill lämna en pot med pengar för något oväntat. Och det finns saker som vi kan lägga tillbaka på om vi har pengar kvar. Med ett så stort jobb, dock, kan jag försäkra dig att det kommer att bli ändringar.

We have contingency factors built in for increased costs due to the market, and we can just move money from the contingency fund into the budget if we need to. I think we have all the big surprises taken care of, but we want to leave a pot of money for anything unforeseen. And there are things we can add back on if we have money left. With a job this big, though, I can assure you there will be changes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är något som ligger mig varmt om hjärtat eftersom jag har tre barn i skoldistriktet. Om det inte går igenom oroar jag mig för utbildningskvaliteten i vår gemenskap. Jag hoppas att människor inser att vi behöver dessa pengar för klassrumsutrymme. Med alla våra skillnader åsido ståd, behöver vi verkligen dessa klassrum.

This is something that is near and dear to me because I have three children in the school district. If it doesn't pass, it worries me about the quality of education in our community. I hope people realize we need this money for classroom space. With all of our differences set aside, we truly need these classrooms.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg våger ikke å uttale meg om det, det er så mye som kan gå skeis, spesielt når det har med troll å gjøre – man kan jinxe et helt prosjekt bare ved å snakke om det. Det går framover, men det er mange mennesker involvert, mange viljer. Og så handler det jo til syvende og sist om penger, penger og penger. Det skal jo finansieres. Men det er ikke så vanskelig å lage film av dette, vil jeg tro. (5 feb 2014, under et møte med NRKbok på Litteraturhuset i Oslo.)

Jag vågar inte uttala mig om det, det är så mycket som kan gå snett, särskilt när det har med troll att göra – man kan förtrolla ett helt projekt bara genom att prata om det. Det går framåt, men det är många människor inblandade, många viljor. Och så handlar det ju till sist om pengar, pengar och pengar. Det ska ju finansieras. Men det är inte så svårt att göra film av detta, tror jag. (5 feb 2014, under ett möte med NRKbok på Litteraturhuset i Oslo.)

Hjælp til - skriv in på dansk: