Afghanskt ordspråk

Salt bevarar kött, men vad kan man göra med salt om den är dålig. (Vanlig folk kan bli tillrättavisad, men hur kan man tillrättavisa lärare,ledare och präster: om saltet har förlorat dess sälta. ) Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Salt bevarar kött, men (=ändock, skada) vad (=hur sa) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) salt om (=runt, ifall, försåvitt) den är (=befinner sig, vara) dålig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Humoren er saltet i suppen - og for meget salt kan også ødelægge den gode mad.  Humorn är som salt i soppan - men för mycket salt kan förstöra den bästa maten. Johannes Møllehave (1937-) Humor

Traditionalism är att hellre vilja ha ett saltkar av silver som det inte kommer något salt ur än ett av plast som faktiskt strör salt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Liksom humor kan också gråt karaktäriseras som salt. Man talar om att gråta salta tårar och menar den äkta gråten. Det enastående i H. C. Andersens sagovärld är att humorns salt både framkallar den salta tåren och stryker bort den. Hjælp til - skriv in på dansk: Johannes Møllehave (1937-) Gråt

Liksom humor kan också gråt karaktäriseras som salt. Man talar om att gråta salta tårar och menar den äkta gråten. Det enastående i H. C. Andersens sagovärld är att hurnorns salt både framkallar den salta tåren och stryker bort den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kaffe uden tobak er som kød uden salt.

Kaffe utan tobak är som kött utan salt.