Elisabet Lindgren

Det tar två veckor. I början av en värmebölja mår vi oftast sämre, för den svett vi svettas ut är för salt. I varmare länder har människor ställt om sig, så de inte gör sig av med lika mycket salt. Det är binjurarna som ställer om salt- och vätskebalansen. (19 jul 2018, när hon förklarar hur kroppen vänjer sig vid värme) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tar två (=tvenne, par) veckor. I början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) värmebölja mår vi oftast (=vanligtvis, mestadels) sämre, för (=ty, förut, stäv) den svett (=transpiration) vi svettas ut är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) salt. I varmare länder har människor (=folk) ställt om (=runt, ifall, försåvitt) sig, så (=odla, plantera) de (=dom) inte (=ej, icke) gör (=utför) sig av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) salt. Det är (=befinner sig, vara) binjurarna som (=såsom) ställer om (=runt, ifall, försåvitt) salt- och (=et, samt) vätskebalansen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vår analys visar att det är väldigt mycket salt i maten. Särskilt uteluncherna innehåller nästan lika mycket salt som man bör äta max på en dag. Salt påverkar blodtrycket och det kan öka risken för hjärt- och kärlsjukdomar. (16 okt 2022, efter att ha analyserat ett hundratal lunchrätter från matbutiker, lunchrestauranger och snabbmatställen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Humoren er saltet i suppen - og for meget salt kan også ødelægge den gode mad.  Humorn är som salt i soppan - men för mycket salt kan förstöra den bästa maten. Johannes Møllehave (1937-) Humor

Sverige har inte varit särskilt aktivt i den här frågan, men vi har en hög saltkonsumtion per capita. Vi äter nästan dubbelt så mycket salt som rekommenderas. Över 95 procent av den svenska befolkningen konsumerar mer salt än WHO:s rekommenderade fem gram per dag. (1 sep 2021, under diskussion om saltkonsumtion i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Traditionalism är att hellre vilja ha ett saltkar av silver som det inte kommer något salt ur än ett av plast som faktiskt strör salt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så otroligt stora ytor och vi har inte funnit någon metod att nyttja salt i spåren. Det är möjligen en bit av upploppet som vi använder salt på ibland. (3 mar 2015, när han pratar om svårigheten med att strö salt i spåren under Vasaloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk: