Adam Houdeshell

Vi sköt inte bollen särskilt bra, ärligt talat. Ansträngningen fanns där. I första halvleken spelade vi bra men hade lite foul-problem och gick in i en period av dåligt skytte. Vi låg kvar på 26 poäng under en lång tid och missade några enkla skott.  We didn't shoot the ball very well, to be honest. The effort was there. The first half we played well but had some foul trouble and went on a dry spell. We stayed on 26 points for a long time and missed some easy shots. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi sköt inte (=ej, icke) bollen särskilt (=unikt, speciellt) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ärligt talat. Ansträngningen fanns där. I första halvleken spelade vi bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) hade lite (=få) foul-problem och (=et, samt) gick in i en (=någon) period av (=avbruten, från, bruten) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) skytte. Vi låg (=nedstämd) kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) 26 poäng (=mening) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) missade några enkla skott. (=knall, grodd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kände oss ganska nöjda med oss själva i första halvleken. De (Knights) skärpte till försvaret i andra halvleken, och vi svarade inte på det. Vi blev lite otåliga, slutade dela bollen och sköt för snabbt. Vi gick igenom en lång period där vi inte gjorde några poäng, och det går inte att vinna när det händer.

We felt pretty good about ourselves in the first half. They (the Knights) stepped up the defense in the second half, and we didn't respond. We got a little impatient, stopped sharing the ball and shot it too quickly. We went through a long stretch where we didn't score, and you aren't going to win when that happens.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tvingade fram några dåliga skott när de hade sin vändning. Vi gick igenom en period på ungefär fem minuter där vi (bara inte spelade särskilt bra). Jag ger Fresno mycket kredit; jag tror ärligt talat att de är ett topp 30-lag.

We forced some bad shots when they made their run. We went through about a five minute stretch where we (just didn't play very well). I do give Fresno a lot of credit; I honestly believe they are a top 30 team.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade ganska bra i första halvleken. Vi fick våra skottlägen, vi satte dem bara inte. Vi gick in i halvtid bara fem poäng efter, vilket inte är dåligt. Tyvärr missade vi några skott i början av tredje och de började träffa.

We played pretty good in the first half. We got our shots, we just didn't make them. We went into the half down just five which isn't bad. Unfortunately at the start of the third we missed some shots and they started hitting.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker inte att vi spelade särskilt bra eller samlat. Jag tycker att de fick några enkla lägen mot korgen och sköt bollen väldigt bra, särskilt i första halvleken.

I don't think we played very well or very poised. I thought they got some easy looks at the basket and shot the ball very well, especially in the first half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De spelade zon mot oss och sjönk ihop hela första halvleken. Jag sa till våra killar att vara redo för pressen eftersom (Berrien Springs) har mycket snabbhet och smidighet. De har riktigt bra idrottare. Visst nog, de kom ut med (pressen) i andra halvleken och vi slängde iväg bollen några gånger när vi inte borde ha gjort det. Vi missade också några skott. Vi hade några 3-mot-1 och några 2-mot-1-breakar som vi inte förvandlade till poäng.

They played a zone against us and sagged the whole first half. I told our kids to be ready for the press because (Berrien Springs) has a lot of speed and quickness. They have real good athletes. Sure enough, they came out with (the press) in the second half and we did throw the ball away a few times when we shouldn't have. We also missed some shots. We had some 3-on-1 and some 2-on-1 breaks that we didn't convert.

Hjælp til - skriv in på dansk: