Stan Smith

Deras ekonomiska påverkan är betydande. Jag tror att det återspeglas av det faktum att andra delstater aktivt försöker locka till sig dem.  Their economic impact is substantial. I think that's reflected by the fact that other states are actively attempting to attract them. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Deras ekonomiska påverkan (=effekt, influera, inflytande, influens) är (=befinner sig, vara) betydande. (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) Jag tror (=antagande, förmoda) att det återspeglas av (=avbruten, från, bruten) det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att andra delstater aktivt försöker locka (=förföra, attrahera, kalla, fresta) till (=åt, mot) sig dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Populär sympati för snöfåglar begränsas ofta av klassavundsjuka och fenomenet med alla utomstatliga registreringsskyltar i vintertrafiken. Men ekonomer betraktar dem som en tillgång. Deras ekonomiska påverkan är betydande... jag tror att det återspeglas i det faktum att andra stater aktivt försöker locka dem.

[Popular sympathy for snowbirds is often restrained by class envy and the phenomenon of all the out-of-state tags in winter traffic jams. But economists consider them an asset.] Their economic impact is substantial, ... I think that's reflected by the fact that other states are actively attempting to attract them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jämfört med andra sydöstra delstater ligger vi efter de flesta när det gäller ingångslöner... Det är tydligt att det är viktigt att fokusera på ingångslönerna, eftersom det är dem du försöker locka till läraryrket.

[When compared with other Southeastern states,] we're behind most of them on starting salary, ... Clearly, targeting starting salaries is important because that's who you're trying to bring into the teaching profession.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns 42 kontor i södra Kalifornien som representerar andra delstater och städer och som varje dag försöker locka Los Angeles-företag att flytta ut ur Kalifornien.

There are 42 offices in Southern California representing other states and cities that every day are out trying to get Los Angeles businesses to move out of California.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade ett fokus på att tillhandahålla mer pengar till offentlig utbildning, en liten ökning av statligt stöd till kommunerna, när andra delstater vidtog mycket drastiska åtgärder, som att minska skolveckan till fyra dagar... Faktum är att vissa delstater talade om att frige fångar.

We had a focus in terms of providing more money for public education, a slight increase to state aid to municipalities, when other states took far more Draconian measures, in terms of reducing the school week to four days, ... Actually, some states talked about letting prisoners loose.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ha Blazers i Portland är viktigt för hela regionen och delstaten. Den ekonomiska påverkan som Blazersorganisationen har är mycket betydande. Och när man tänker på deras lönekostnader och de lokala skatter de betalar, är det en enorm faktor.

Having the Blazers in Portland is important to the whole region and the state. The economic impact the Blazers organization has is very significant. And when you think about their payroll and what taxes they pay locally, it's a huge factor.

Hjælp til - skriv in på dansk: