| | |  Först när man är död får man lov att hålla käften.
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Först (=främst) när
man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) får
man (=idiot, kille, karl) lov att
hålla (=greppa) käften.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
| Hålla käften. (30 sep 2020, nattens debatt mellan de två presidentkandidaterna Donald Trump och Joe Biden.)
| |
| Du kan hålla käften om du vill. (12 feb 2014, i sin podcast "Till slut kommer någon att skratta" där han beskriver samtalet med Sveriges Radio om hans karantän.)
| |
