Simon Derrick

Det viktigaste som händer handlar om räntor. Det är fortfarande en räntemarknad.  The key thing that's going on is about interest rates. It's still an interest-rate trade. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det viktigaste som (=såsom) händer handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) räntor. Det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) en (=någon) räntemarknad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det viktigaste är att amerikanska räntor fortfarande är högre än räntorna i andra valutareservländer och tack vare det finns det en fördel med att investera här.

The most important thing is that US interest rates are still higher than rates in other reserve currency economies and because of that, there's an advantage to investing here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Räntor är den främsta faktorn som driver flöden. Den viktigaste faktorn som stöder dollarn är förväntningar på högre räntor och en acceleration av inflationsförväntningarna.

Yields are the main factor driving flows. The key factor supporting the dollar is expectation of higher rates and acceleration of inflation expectations.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är egentligen inte så att räntenivån är ett problem, vi har fortfarande historiskt låga räntor globalt, det handlar mer om att rörelsen har varit ganska snabb på räntemarknaden. (25 jan 2022, i Morgonstudion när hon diskuterar påverkan av räntor på börsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi börjar med aktier som är fullt värderade och korta och långa räntor som fortfarande ligger nära 40-års lägstanivåer. Stora hausse-rörelser åtföljs generellt av, eller föregås av, fallande räntor, och den situationen har vi inte idag.

We are starting with stocks fully valued and short- and long-term interest rates still hovering near four-decade lows. Large bull-market moves are generally accompanied by, or preceded by, declining rates, and we don't have that scenario today.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad som händer med marknaden nu beror på räntestrukturen. Långa räntor har varit bättre än väntat, men jag tror att vi kan se dem stiga, i linje med vad som händer med ekonomin och med kortränte.

Now what happens to the market depends on the interest rate structure. Long rates have been better than expected, but I think we can see them rising, moving into alignment with what's going on with the economy and with short-term rates.

Hjælp til - skriv in på dansk: