Där jaget är för tjockt, där finns det inte mycket plats för Gud och nästan. Hjælp til - skriv in på dansk: Gud

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där jaget är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) tjockt, (=tät) där finns det inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) Gud och (=et, samt) nästan. (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der er en afskedstime, selv når der ikke er noget bestemt sted at tage hen.  Det finns en avskedsstund, även när det inte finns någon specifik plats att gå till. Tennessee Williams (1911-1983) Forandring

Det finns inte mycket i livet som är lika vackert som vänskapen och inte heller mycket som är mer ovanligt.

There are not many things in life so beautiful as true friendship, and not many things more uncommon.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Var finns den far som vet nästan lika mycket om erotik som hans halvvuxne son?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där rädslan finns, får inte kunskap plats.

Where fear is present, wisdom cannot be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finnes så mye godt i den verste av oss, og så mye vondt i den beste av oss, at det ikke sømmer seg for noen av oss, og snakke om resten av oss !!

Det finns så mycket gott i den värste av oss, och så mycket ont i den bästa av oss, att det inte lönar sig för någon av oss att tala om resten av oss!!

Hjælp til - skriv in på dansk: