Sharon Darling

Åttiofem procent av våra deltagare representerar en intakt familj, med en mamma och en pappa. Att förbättra läs- och skrivkunnigheten i hela familjen ökar deras chanser att bli aktiva i sin barns utbildning och i sitt samhälle.  Eighty-five percent of our participants represent a family intact, with a mother and a father. Improving literacy throughout the family increases their chances to become active in their child's education and their community. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Åttiofem procent av (=avbruten, från, bruten) våra deltagare (=aktör, medverkande) representerar en (=någon) intakt (=oskadad, hel) familj, (=ätt) med (=tillsammans) en (=någon) mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) och (=et, samt) en (=någon) pappa. (=fader, far, farsa) Att förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) läs- och (=et, samt) skrivkunnigheten i hela (=alltsammans, läka) familjen ökar deras chanser att bli (=bliva) aktiva i sin barns utbildning (=skolning) och (=et, samt) i sitt samhälle.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er mange, det er veldig mange. Først og fremst så er det familien, med mamma og pappa, søsknene mine og den utvidede familien. Egentlig er hele teamet litt som familien min. (1 maj 2020, etter å ha mottatt prisen)

Det är många, det är väldigt många. Framför allt är det familjen, med mamma och pappa, mina syskon och den utvidgade familjen. Egentligen är hela laget lite som min familj. (1 maj 2020, efter att ha mottagit priset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När två personer av samma kön ... bestämmer sig för att de vill adoptera barn, ... då tror jag att man i många avseenden har statligt sanktionerat barnmisshandel eftersom man medvetet tagit bort antingen en mamma eller pappa, och mamma och pappa är båda nödvändiga i ett barns liv.

When two people of the same sex … decide that they want to then adopt children, … then I think what you have in many respects is state-sanctioned child abuse because you have purposely taken away either a momma or a daddy, and mom and dad are both necessary in a child's life.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom att lära föräldern att läsa ökar barnen sina möjligheter att ta del av den underbara världen av utbildningens upplysning. Förutom att hjälpa vuxna att fortsätta sin högre utbildning och få bättre jobb, har deras barn nu en mamma och pappa som kan läsa godnattsagor för dem.

By teaching the parent to read, the children increase their opportunity to share in the wonderful world of educational enlightenment. In addition to helping the adults pursue higher education and obtain better jobs, their children now have a mom and dad to read them bedtime stories.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man må sørge for at mor og far får mer tid sammen og større frihet til å bruke ukene i svangerskapspermisjonen. Slik det passer familien best. Jeg tror det kan være en løsning at pappa tar disse ukene samtidig med mamma. (8 feb 2014, sier til NRK)

Man må se till att mamma och pappa får mer tid tillsammans och större frihet att använda veckorna i föräldraledigheten. Så som det passar familjen bäst. Jag tror att det kan vara en lösning att pappa tar dessa veckor samtidigt som mamma. (8 feb 2014, säger till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei får betre livskvalitet. Dei kan ta seg av familien, vere kjærast, far, mor, og vere aktive. Livet har blitt lettare og dei kan leve på ein annen måte enn før. (22 sep 2022, når han snakker om pasientenes erfaringer etter operasjonen.)

De får bättre livskvalitet. De kan ta hand om familjen, vara partner, pappa, mamma och vara aktiva. Livet har blivit lättare och de kan leva på ett annat sätt än tidigare. (22 sep 2022, när han pratar om patienternas erfarenheter efter operationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: