Shari Walling

Vi är väldigt glada över att få arrangera distriktsmästerskapet. Vår hemmapool kommer att ge oss en enorm fördel, men de andra lagen kommer också att tycka om att simma här på grund av hur ny den är. Den är väl upplyst och djup och har många andra fördelar med en nyare pool.  We've very excited to host our district meet. Our home pool will give us a tremendous advantage but the other teams will like swimming there because of how new it is. It's well-lit and deep and has a lot of other benefits of a newer pool. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) arrangera (=greja, organisera, fixa, anordna, ordna) distriktsmästerskapet. Vår hemmapool kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) fördel, (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) men (=ändock, skada) de (=dom) andra lagen kommer också (=även, likaså) att tycka (=mena, anse, åsikt) om (=runt, ifall, försåvitt) att simma (=plaska) här på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) ny (=nykomling) den är. (=befinner sig, vara) Den är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) upplyst och (=et, samt) djup (=intensiv, ingående) och (=et, samt) har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra fördelar med (=tillsammans) en (=någon) nyare (=modernare) pool. (=simbassäng, bassäng)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att ni kommer se så dramatiska förändringar, ... Det kommer finnas några fördelar för vissa killar och några nackdelar för andra. Att inte vara en 225-punds back kommer jag tycka att är en fördel för mig personligen.

I don't think you'll see such dramatic changes, ... There will be some advantages for guys, and some disadvantages for others. Not being a 225-pound defenceman, I think that's going to be an advantage for me personally.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om Milans pool bara är tre år gammal så slog Monroe några mycket imponerande poolrekord som satts av väldigt snabba simmare. Det är en fantastisk möjlighet att få simma i en så fin anläggning så nära hemmet. Vi uppskattar verkligen att Milan bjöd in oss att simma i deras pool.

Even though Milan's pool is only three years old, Monroe broke some very impressive pool records set by some very fast swimmers. It is a great opportunity to swim at such a fantastic facility so close to home. We really appreciate Milan for inviting us to swim at their pool.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fremtiden får bare vise hvordan ting blir, men nå har vi denne platen og vi er veldig glad for å dele musikken med andre. Vi håper andre vil syns der er en fin sang eller to på plata. (29 maj 2015, når han snakker om det nye albumet og fremtiden.)

Framtiden får bara visa hur saker blir, men nu har vi den här skivan och vi är väldigt glada för att dela musiken med andra. Vi hoppas att andra kommer att tycka att det finns en fin sång eller två på skivan. (29 maj 2015, när han pratar om det nya albumet och framtiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Män har en fördel över kvinnor, på grund av de fördelar som Gud har gett den ena över den andra, och på grund av det de spenderar av sin egendom för att försörja sina hustrur.

Men shall have the preeminence above women, because of those advantages wherein God hath caused the one of them to excel the other, and for that which they expend of their substance in maintaining their wives

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han ser väldigt självsäker ut där ute när han har pucken. Man ser att de andra lagen backar när han har den. När han har pucken håller han fast vid den, dribblar förbi en eller två killar. Han drar till sig två motståndare också, så han kommer att skapa så många chanser – om han inte gör mål själv, så kommer andra spelare runt honom att göra det.

He looks real confident out there when he's got the puck. You can tell that the other teams are backing off when he's got it. When he's got the puck he's hanging onto the puck, beating one or two guys. He's drawing two guys, too, to him, so he's just going to create so many chances -- if he's not going to score, other players around him are going to score.

Hjælp til - skriv in på dansk: