Seth Pugh

Jag hade hellre haft en guldmedalj, men jag antar att folk känner till oss nu. Jag trodde att vi var det bästa dubbellaget i delstaten, men jag antar att jag hade fel.  I'd rather have a gold medal, but I guess people know about us now. I thought we were the best dual team in the state, but I guess I was wrong. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade hellre haft en (=någon) guldmedalj, men (=ändock, skada) jag antar (=ponera) att folk (=människor) känner till (=åt, mot) oss nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag trodde att vi var (=varje, varenda, vart) det bästa dubbellaget i delstaten, men (=ändock, skada) jag antar (=ponera) att jag hade fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde det här var det bästa jobbet sedan uppskivat bröd. Jag arbetade med fantastiska människor och trodde att jag hade styrelsens stöd, men jag antar att jag hade fel.

I thought this was the greatest job since sliced bread. I worked with some great people and I thought I had the support of the board, but I guess I was wrong.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade sett honom på internet och visste att han var sjätte bäst i delstaten, jag kände till hans namn. Jag gick ut och gjorde mitt bästa, jag antar att Gud var på min sida.

I'd seen him on the Internet and knew he was sixth in the state, I knew his name. I went out and did my best, I guess God was on my side.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag antar att jag blev ganska förvånad över det. Ligan fattade ett beslut, antar jag, baserat på den information som vi alla hade, men de ansåg inte att det var lämpligt att stänga av Reggie. Personligen trodde jag att han skulle bli avstängd.

I guess I was pretty surprised by it. The league made a decision, I guess, based on the information that we all had, but they didn't see fit to suspend Reggie. Personally, I thought he would be suspended.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man hör det ändå, ... Och jag antar att för en känslig person går det in någonstans, när du fortfarande hör samma saker. Men det bästa svaret jag kan ge är på banan och det är det vi båda gjorde idag för Mary hade också tuffa stunder och folk som inte riktigt trodde att hon skulle kunna komma tillbaka på den nivån. Det här är det bästa svaret vi kan ge till alla.

You hear it anyway, ... And I guess for a sensitive person, it goes to you at some point, when you are still hearing the same things. But the best answer I can give is on the court and that is what we both did today because Mary, also got some tough moments on her side and people not really believing her being able to come back at that level. This is the best answer we can give to anybody.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske får det mig att känna mig lite bättre inför mina chanser efter idag. Jag har alltid vetat att jag hade det i mig. Jag är väl bara en långsam elev, antar jag. Jag antar att det bästa det kommer att ge mig är självförtroende.

Maybe it makes me feel better about my chances after today. I always knew I had it in me. I'm just a slow learner, I guess. I guess the best thing it will give me is confidence.

Hjælp til - skriv in på dansk: