Seth Greenberg

Poängen är den, när du vet att du kommer att få spela, att folk kommer att räkna med dig och att du kommer att få speltid, så spelar du lite mer avslappnat. Låt oss vara ärliga. Vi har inget att förlora just nu.  The bottom line is, when you know you're gonna play, you know people are gonna count on you and you know you're gonna get minutes, you play a little bit more freed up. Let's face it. We have nothing to lose right now. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Poängen är (=befinner sig, vara) den, när du (=ni) vet att du (=ni) kommer att få (=lite, ringa, erhålla) spela, (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) att folk (=människor) kommer att räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) dig (=dej) och (=et, samt) att du (=ni) kommer att få (=lite, ringa, erhålla) speltid, så (=odla, plantera) spelar (=lirar) du (=ni) lite (=få) mer avslappnat. (=soft) Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärliga. Vi har inget (=ingenting) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har definitivt funderingar kring speltid. Men de kommer att försöka fördela matchbelastningen så att folk inte spelar nio inningar. Intensiteten kommer att vara hög, och jag skulle vilja ha benen i lite bättre form.

I do have playing-time concerns. But they'll try to break up the game load so people aren't playing nine innings. The intensity will be up, and I'd like to have my legs in a little better shape.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas han spelar bra. Om han spelar bra kommer han att få spela igen. Jag är inte här uppe för att kritisera någon. Låt oss vara ärliga om vad som händer här, och det börjar bli tjatigt. Vi kommer ingenstans förrän den situationen är löst.

I hope he plays well. If he plays well, he's going to go again. I'm not up here trying to rip anybody apart. Let's be honest about what's going on here, and it's getting old. We're going no where until that situation is straightened out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helgen kommer att bli väldigt tuff eftersom vi spelar inomhus mot tre lag som har tränat inomhus hela säsongen. Överlag går vi in utan något att förlora, lite med underdog-attityt. Jag gillar det eftersom vi kan spela avslappnat och då kan bra saker hända.

The weekend is going to be extremely difficult as we are playing indoors against three teams that have been practicing indoors all season. Overall, we are going in with nothing to lose, sort of the underdog attitude. I like this because we can play loose and that is when good things can happen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt lite som skiljer de tre lagen som ska spela i regionfinalen. Väldigt lite. Om vi spelar som vi gjorde i (tisdagens) första match, kommer vi att ge oss själva en chans att vinna. Men om vi inte tar vara på våra möjligheter eller har en match där vi inte spelar bra, kommer vi att förlora. Det är så enkelt.

There's very little that separates the three teams that are going to be playing in the regional. Very little. If we play the way we did in (Tuesday's) first game, we'll give ourselves an opportunity to win. But if we don't take advantage of our opportunities or have one game where we don't play well, we're going to get beat. It's that simple.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att vara förberedd varje dag. St. Louis var min stora läxa när det gäller att dela speltid med Ozzie. Jag insåg att jag inte kunde gå hem och slappna av och säga: "Jag spelar inte imorgon." Jag var tvungen att så småningom förbereda mig på att vara redo att spela. Och i år är det inget annorlunda. Jag är förberedd att spela varje dag.

I'm going to be prepared every day. St. Louis was my big lesson as far as experiencing splitting time with Ozzie. I found out that I couldn't go home and relax and say, 'I'm not playing tomorrow.' I had to eventually prepare myself to be ready to play. And this year is no different. I'm prepared to play every day.

Hjælp til - skriv in på dansk: