Sergei Lavrov

Medan Iran samarbetar med IAEA, medan det inte anrikar uran och iakttar ett moratorium, medan IAEA-inspektörer arbetar i landet, vore det kontraproduktivt att hänskjuta denna fråga till FN:s säkerhetsråd.  While Iran is cooperating with the IAEA, while it is not enriching uranium and observing a moratorium, while IAEA inspectors are working in the country, it would be counter-productive to report this question to the U.N. Security Council, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) Iran samarbetar med (=tillsammans) IAEA, medan (=under tiden) det inte (=ej, icke) anrikar uran och (=et, samt) iakttar ett moratorium, medan (=under tiden) IAEA-inspektörer arbetar i landet, vore det kontraproduktivt att hänskjuta denna fråga (=undra, spörja, spörsmål) till (=åt, mot) FN:s säkerhetsråd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Medan Iran samarbetar med IAEA, medan det inte anrikar uran och iakttar ett moratorium, medan IAEA-inspektörer arbetar i landet, vore det kontraproduktivt att hänvisa denna fråga till FN:s säkerhetsråd.

While Iran is cooperating with the IAEA, while it is not enriching uranium and observing a moratorium, while IAEA inspectors are working in the country, it would be counter-productive to report this question to the UN Security Council,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan Iran samarbetar med IAEA, medan det inte anrikar uran och iakttar ett moratorium, medan IAEA-inspektörer arbetar i landet, skulle det vara kontraproduktivt att hänvisa denna fråga till FN:s säkerhetsråd.

While Iran is cooperating with the IAEA, while it is not enriching uranium and observing a moratorium, while IAEA inspectors are working in the country, it would be counterproductive to report this question to the U.N. Security Council,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran har lange og omstendelige prosesser om hvordan man skal gå videre i samarbeidet med IAEA og hva IAEA skal få tilgang til. Iran gir IAEA tilgang til noen steder, men det er som regel ikke de stedene som IAEA er mest interessert i. (21 feb 2013, under et møte med IAEA og eksperter i Amanos lederteam)

Iran har långa och omständliga processer om hur man ska gå vidare i samarbetet med IAEA och vad IAEA ska få tillgång till. Iran ger IAEA tillgång till vissa ställen, men det är som regel inte de ställena som IAEA är mest intresserad av. (21 feb 2013, under ett möte med IAEA och experter i Amanos ledarteam)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det skulle vi ha hört. Internationella atomenergiorganet IAEA rapporterade nyligen med oro att Iran anrikat uran till en grad av 60%. För en atombomb krävs att man ytterligare anrikar det till över 90%. (18 jun 2025, idag kl. 13:44)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förväntar oss fullt ut att IAEA kommer att hänvisa denna fråga till FN:s säkerhetsråd, där den hör hemma, ... Iran måste ställas inför den internationella gemenskapens omdöme, nu när landet har agerat i trots mot den internationella gemenskapen.

We fully expect that the IAEA will refer this issue to the United Nations Security Council, where it should be, ... Iran must (face the) judgment of the international community, now that it has acted in defiance of the international community.

Hjælp til - skriv in på dansk: