|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ensamhet är (=befinner sig, vara) julafton och (=et, samt) ingen som (=såsom) säger "God (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) Jul". (=julhelg)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Ensamhet är inte när ingen kommer på besök. Ensamhet är när man inte har någon att besöka. |
| Om en diplomat säger Ja, menar han kanske; säger han Kanske, menar han nej; säger han Nej, då är han ingen riktig diplomat. Om en kvinna säger Nej, menar hon kanske; säger hon Kanske, menar hon ja; säger hon Ja, då är hon ingen riktig kvinna. |
| En hjemmelavet gave siger meget mere end en færdigkøbt fidus. Den fortæller, at man har brugt tid og kræfter. Den fortæller, det er noget personligt. Den fortæller, at man får for lidt i lommepenge. | En hemmagjord present säger mer än en färdigköpt pryl. Den säger att man använt tid och kraft. Den säger att det är något personligt. Den säger att man får för lite veckopeng. |
| Jag ville ge dig en gåva jag gett till ingen förut. Så ger jag dig min ensamhet, den varar till livets slut. |
