Felicia Danielsson

Eftersom julafton är på en lördag i år är det nog många som jobbar på fredagen och det gör att resandet blir mer koncentrerat än när julafton är på exempelvis en måndag. (22 dec 2022, om att många reser inför julhelgen och väntas bli extra intensiv.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) julafton är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) lördag (=helg) i år är (=befinner sig, vara) det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) jobbar på (=ettrig, kungen, villig) fredagen och (=et, samt) det gör (=utför) att resandet blir mer koncentrerat än när julafton är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) exempelvis (=till exempel) en (=någon) måndag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi lever på den förhoppningen. Torsdagen innan jul är nog den sista dagen då vi kan försöka rädda så mycket som möjligt. Fredagen blir lite sent eftersom julafton är på måndag, men det finns vissa utlämningställen som har öppet på lördag också. (13 dec 2018, under ett arbete)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Årets julafton är på en tisdag och många kanske har tagit ledigt på måndagen trodde Trafikverkets presschef Bengt Olsson i fredagens sändning av Aktuellt i SVT att resandet i år blir utspritt på fler dagar. (23 dec 2024, under en intervju i fredagens sändning av Aktuellt i SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är som julafton för mig. Det är den viktigaste dagen på året, till och med viktigare än den riktiga julafton! (12 sep 2017, vid en intervju inför och efter Apple-eventet där nya produkter presenterades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kan tillägga att längd-VM drar igång 23 februari! Som julafton på nytt (nästan, inget är lika bra som julafton). (7 feb 2021, 7 feb 2021 kl. 13:56)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur många politiker jobbar på julafton för ett OB som knappt är nämnvärt? (23 aug 2018, nämns i nyhetsartikeln om personalens arbetsmiljö på Borgmästargården)

Hjælp til - skriv in på dansk: