Scott Pattison

Människor måste verkligen vara försiktiga. Det beror på att intäkterna sjönk så pass mycket och vi är väldigt försiktiga med framtida prognoser. Det betyder inte nödvändigtvis att ljusare tider är här igen.  People really have to be careful. It's because revenue went down so far and we're very cautious about future projections. It doesn't necessarily mean that happy days are here again. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människor (=folk) måste (=plikt, tvungen) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) försiktiga. Det beror på (=ettrig, kungen, villig) att intäkterna sjönk så (=odla, plantera) pass mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) försiktiga med (=tillsammans) framtida (=blivande, futuristisk) prognoser. Det betyder inte (=ej, icke) nödvändigtvis att ljusare tider är (=befinner sig, vara) här igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Människor har dött, och det är olyckligt, ... Människor måste vara mycket försiktiga med vad de säger, precis som de måste vara försiktiga med vad de gör.  People are dead, and that's unfortunate, ... People need to be very careful about what they say just as people need to be careful about what they do. Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Rumsfeld (1932-)

Oppfordringen fra oss er at folk må være ytterst forsiktige. De må ikke tenne bål, ikke bruke engangsgrill og være forsiktige med røyking ute i naturen. Folk må ta forholdsregler. (23 jul 2014, under en periode med stor skogbrannfare og rekordvarme)

Uppmaningen från oss är att människor måste vara ytterst försiktiga. De får inte tända eld, inte använda engångsgrillar och vara försiktiga med att röka ute i naturen. Människor måste vidta försiktighetsåtgärder. (23 jul 2014, under en period med stor skogsbrandsrisk och rekordvärme)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ganska nöjd. Det är tidigt på året och mycket återstår att utvecklas. CDMA är mer moget än W-CDMA, och att förutsäga W-CDMA-marknaden är ingen exakt vetenskap. Jag ser inte våra prognoser som försiktiga, jag ser det som att vi är försiktiga. Vårt mål är att försöka vara korrekta.

I'm pretty pleased. It's early in the year and there's a lot left to unfold. CDMA is more mature than W-CDMA, and predicting the W-CDMA market is not an exact science. I don't think of our guidance as conservative, I think of it as us being cautious. Our goal is to try and be accurate.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette betyr at vi må vere veldig forsiktige med nye investeringar og låneopptak for å kunne betene det i skiftande tider framover. (22 apr 2014, i en uttalelse om fylkeskommunens økonomiske situasjon og fremtidige utfordringer.)

Detta betyder att vi må vara väldigt försiktiga med nya investeringar och lån för att kunna betala det i skiftande tider framöver. (22 apr 2014, i en uttalande om länskommunens ekonomiska situation och framtida utmaningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att investerare köper vid nedgångar, men på kort sikt måste vi vara försiktiga. Det finns inga egentliga goda nyheter och inget som verkligen kan driva den här marknaden framåt, så vi måste vara försiktiga.

We're seeing investors buy on the dips but, in the short term, we have to be cautious. There's no real good news and there's nothing really to send this market forward so we have to be cautious.

Hjælp til - skriv in på dansk: