Även om man predikar i kyrkorna, så klarar sig inte kyrkan utan åskledare. Hjælp til - skriv in på dansk: Kristendom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) predikar i kyrkorna, så (=odla, plantera) klarar sig inte (=ej, icke) kyrkan utan åskledare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan förvisso föreställa oss Gud utan kyrkan men inte kyrkan utan Gud. Hjælp til - skriv in på dansk: Thomas Mann (1875-1955) Gud, Satan, Himmel och Helvete

En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan godt forestille oss Gud uten kirken, men ikke kirken uten Gud.  Vi kan väl föreställa oss Gud utan kyrkan, men inte kyrkan utan Gud. Hjælp til - skriv in på dansk: Thomas Mann (1875-1955) Kirken

Makten klarar sig inte utan prestige, och prestigen inte utan avstånd. Hjælp til - skriv in på dansk: Charles de Gaulle (1890-1970) Magt

Det var ingen lett beslutning å skulle rive opp en hel epoke, ikke bare i mitt liv, men også i en annens liv, og for så vidt også i min sønns liv.

Det var inte ett lätt beslut att ska riva upp en hel epok, inte bara i mitt liv, utan även i någon annans liv och för så vitt även i min sons liv.

Hjælp til - skriv in på dansk: