Samir Haj

Man inser aldrig hur viktig Kathryn är för laget förrän något sådant här händer. Om hon hade varit där bak, tror jag inte vi hade gjort de misstagen.  You never realize how important Kathryn is to the team until something like this happens. If she was back there, I don't think we would've made those mistakes. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) inser aldrig hur (=hurdan) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) Kathryn är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) laget förrän något sådant här händer. Om (=runt, ifall, försåvitt) hon hade varit där bak, (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) vi hade gjort de (=dom) misstagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Du inser inte verkligen effekten tills den drabbar din familj ... Det där skulle ha varit vår sonson. Vi är starkare som en familj efter något sådant här ... Tills du förlorar någon, inser du inte vilket värde de hade förrän du förlorar dem.

You don't really realize the impact until it hits your family . . . That was going to be our grandson. We're stronger as a family after something like this . . . Until you lose someone, you don't realize the value you had until you lose them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det hade varit svårt, men man vet aldrig eftersom han avslutade förra året så bra. Han hade varit en nyckelspelare för oss direkt. Men sådant händer. Ryan var väldigt ärlig mot oss. Det är en olycklig olycka.

I think it would have been difficult, but you never know because he finished last year so good. He would have been a go-to guy for us right off the bat. But these things happen. Ryan was very honest with us. It's an unfortunate accident.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ventede, indtil det blev mørkt, og på et tidspunkt troede jeg, at de havde gjort noget for at skræmme ham. Jeg troede, at de havde gjort noget for at forværre konflikten. Men jeg prøvede at forblive positiv, for jeg havde ikke i min vildeste fantasi forestillet mig, at noget som dette kunne ske. Det gjorde det aldrig. (7 jun 2025, i et interview til tyrkisk tv)

Jag väntade tills det blev mörkt, och vid ett tillfälle trodde jag att de hade gjort något för att skrämma honom. Jag trodde att de hade gjort något för att förvärra konflikten. Men jag försökte att förbli positiv, för jag hade inte i min vildaste fantasi föreställt mig att något sådant här kunde hända. Det gjorde det aldrig. (7 jun 2025, i en intervju med turkisk tv)

Jag hörde att han varit med om en olycka när jag först kom hit, men kände inte till detaljerna eller något sådant förrän Mike pratade med laget och berättade vad som hade hänt.

I heard about him having a wreck when I first came in, but didn't know the details or anything like that until Mike addressed the team and told us what was going on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal hente inn rapportane og sjå om vi kunne gjort noko annleis, for vi ønskjer sjølvsagt å kome oss ut så fort som mogeleg når noko slikt skjer. Om denne personen hadde vore skada så kunne det sjølvsagt stått om minutt. (8 sep 2015, etter dødsulukken på Trolltunga)

Vi ska hämta in rapporten och se om vi kunde ha gjort något annorlunda, för vi vill självklart komma ut så fort som möjligt när något sådant händer. Om denna person hade varit skadad så hade det självklart stått om minuten. (8 sep 2015, efter dödsolyckan på Trolltungan)

Hjælp til - skriv in på dansk: