Rutherford B. Hayes Rutherford B. Hayes föddes den 4 oktober 1822 och dog den 17 januar 1893 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När jag tillträdde anklagades jag för att vara en bedragare av alla extremister i oppositionspartiet, och som en otacksam och förrädare av samma typ av män i mitt eget parti. När jag lämnar ämbetet har jag välviljan, välsignelserna och godkännandet från de bästa människorna i alla partier...  Coming in, I was denounced as a fraud by all the extreme men of the opposing party, and as an ingrate and a traitor by the same class of men in my own party. Going out, I have the good will, blessings, and approval of the best people of all parties . . . Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag tillträdde anklagades jag för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) bedragare (=skojare, lurendrejare, svindlare) av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) extremister i oppositionspartiet, och (=et, samt) som (=såsom) en (=någon) otacksam och (=et, samt) förrädare av (=avbruten, från, bruten) samma (=likadan, likadana, dito) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) män i mitt (=kärna) eget parti. (=match, stycke, avsnitt) När jag lämnar ämbetet har jag välviljan, välsignelserna och (=et, samt) godkännandet från (=av) de (=dom) bästa människorna i alla (=varje, samtliga) partier...

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Høie skal gjennomføre nærast dei same forslaga som førre regjering, eg trur ikkje det er nok. Eg trur alle parti, inkludert mitt eige parti, no må gå i seg sjølve for å finne svaret på kva som er best å gjere. (8 sep 2014, under et besøk hos Politisk Kvarter)

Høie ska genomföra nästan samma förslag som den tidigare regeringen, jag tror inte att det är tillräckligt. Jag tror att alla partier, inklusive mitt eget parti, nu måste gå i sig själva för att hitta svaret på vad som är bäst att göra. (8 sep 2014, under ett besök hos Politiska Kvarteren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu pratar alla partier om landsbygden, och det är hög tid. Det tar tid att hämta upp förtroendet från människorna på landsbygden igen och det kan inget parti svära sig fritt från. (12 sep 2018, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När någon från mitt eget parti gick in... blev det klart att jag skulle tillbringa de kommande sex månaderna med att försvara min egen rekord inför mitt eget parti.

When someone from my own party entered... it became clear that I was going to spend the next six months defending my own record to my own party.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politiska förrädare börjar alltid sin förrädskarriär som "de bästa männen i alla partier" och hamnar till slut i Tories slaktgård.  Political renegades always start their career of treachery as 'the best men of all parties' and end up in the Tory knackery. Hjælp til - skriv in på dansk: Neil Kinnock (1942-)

Det er trist når folk forlater Arbeiderpartiet. Jeg var kritisk til eget parti når det kom til Forsvarets langtidsplan, men til sist var det mitt parti som klarte å drive det i noenlunde riktig retning. Vi kommer til å vise at vi har både en god forsvars- og distriktspolitikk. (11 feb 2019, i Arbeiderpartiet i Troms)

Det är tråkigt när människor lämnar Arbeiderpartiet. Jag var kritisk till mitt eget parti när det gällde Försvarets långtidsplan, men till slut var det mitt parti som lyckades driva det i något som liknar rätt riktning. Vi kommer att visa att vi har både en bra försvars- och distriktspolitik. (11 feb 2019, i Arbeiderpartiet i Troms)

Hjælp til - skriv in på dansk: