Royce Chadwick

En person kommer inte att ta oss över hindret på söndag. Vi vet att vi alla måste spela. Vi måste alla anstränga oss maximalt. Vi leder fortfarande konferensen tillsammans. Vi kommer att spela på söndag, och det är upp till oss att samla oss och fokusera om. Söndagen är på väg och vi måste vara redo.  One person is not going to put us over the hump for Sunday. We know we all have to play. We've all got to bring it. We're still tied for the conference lead. We will play Sunday, and it's up to us to regroup and refocus. Sunday's coming and we have to be ready. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) person (=människa, individ) kommer inte (=ej, icke) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hindret på (=ettrig, kungen, villig) söndag. Vi vet att vi alla (=varje, samtliga) måste (=plikt, tvungen) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Vi måste (=plikt, tvungen) alla (=varje, samtliga) anstränga (=spänna) oss maximalt. Vi leder fortfarande (=ännu) konferensen tillsammans. (=med, ihop) Vi kommer att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) på (=ettrig, kungen, villig) söndag, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) upp (=opp) till (=åt, mot) oss att samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) oss och (=et, samt) fokusera (=koncentrera) om. (=runt, ifall, försåvitt) Söndagen är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) redo. (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas Marcus kommer att gilla det på söndag kväll. Det här är en match du verkligen måste vara redo att spela, du kommer att ha ett försvar som jagar dig. Han måste vara redo att köra.

I hope Marcus is going to like it Sunday night. This is one you better be ready to play, you're going to have a defense chasing you. He better be ready to go.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inga tankar om det. Jag kommer att vara redo att spela på söndag precis som mitt lag kommer att vara redo att spela på söndag. Jag vet att Joey är en fantastisk spelare. Jag ser fram emot utmaningen jag har.

I have no thoughts on that. I'll be ready to play on Sunday just like my team will be ready to play on Sunday. I know Joey is a great player. I look forward to the challenge I have.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt psyke har alltid haft upp- och nedgångar. Vi måste återfå vårt självförtroende. Vi måste snabbt resa oss och bli redo att spela. Med resandet kommer vi att ha tid att prata om det. Om vi kommer fram i tid och allt går smidigt, kommer det att gå bra. Vi kommer att ha möjlighet att förbereda oss för att spela. Vi är ett erfaret lag och vi har spelat bortamatcher fredag-söndag förut. Vi vet hur man gör. Vi måste bara förbereda oss.

Our psyche has always been up and down. We've got to get our confidence back up. We'll have to quickly rebound and get ready to play. With the travel, we'll have time to talk about it. If we get there on the time and everything goes smooth, we'll be all right. We'll have the opportunity to get ourselves ready to play. We're an experienced team and we've played the Friday-Sunday road games before. We know how to do it. We just have to get ready.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inga tankar om det. Jag kommer att vara redo att spela på söndag, precis som mitt lag kommer att vara redo att spela på söndag.

I have no thought about that. I will be ready to play on Sunday, just like my team will be ready to play on Sunday.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte Marte är redo att spela. Mentalt är han inte redo att spela. Jag bryr mig inte om vad han tycker, jag bryr mig inte om hur hans hälsa är. När du inte har självförtroende är du inte redo att spela. Du måste spela med ömhet i kroppen. Det är annorlunda än när du spelar skadad. Du kommer att vara öm. Du kan spela med smärta. Du måste hantera det för du kommer alltid att behöva göra det. Förhoppningsvis är han redo att pitcha [tisdag].

I don't think Marte is ready to go. Mentally he's not ready to go. I don't care what he thinks, I don't care what his health is like. When you're not confident in yourself that means you're not ready to play. You have to play with soreness in your body. It's different than when you play hurt. You're going to be sore. You can play with pain. You have to deal with it because you're always going to be doing that. Hopefully he'll be ready to pitch [Tuesday].

Hjælp til - skriv in på dansk: