Byte: Det som erhålles efter en stöld, plundring el.dyl. Ex: "På en diskett ryms över tusen kilo byte". Kallas av någon oförklarlig anledning ännu inte för bajt. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Byte: (=omställning, växla, ändring, skiftning, utväxla, kap, skifte, omväxling, växling, fångst, skifta) Det som (=såsom) erhålles efter en (=någon) stöld, plundring (=skövling, röveri, stjäla) el.dyl. Ex: "På (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) diskett ryms över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tusen (=tusental, lax) kilo byte". (=omställning, växla, ändring, skiftning, utväxla, kap, skifte, omväxling, växling, fångst, skifta) Kallas av (=avbruten, från, bruten) någon (=en) oförklarlig (=mystisk) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) bajt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är inte nöjda efter den här matchen. Vi gjorde allting för att vinna och det är en styrka av laget att ta byte för byte och jobba sig ikapp sakta men säkert. Nu nådde det inte hela vägen men det är något vi har med oss i återstående matcher. (8 jan 2023, efter förlusten mot USA i JVM-premiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en match vi skulle vinna ikväll och inte tre, sen när man har kniven mot strupen finns det bara en väg och det är framåt. Vi vet att det är tre matcher vi ska vinna och det förändrar ingenting. Vi investerar i match efter match, byte efter byte och till slut ger det resultat. (26 apr 2021, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kickar upp igen och gör mål. Alla var villiga att offra sig i dag. Men vi måste göra bättre förstaperioder. Vi får ta det byte för byte framöver. (5 apr 2018, efter matchen, då Skellefteå vann med 6-1)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har pratat om det så sjukt länge att vi ska ta byte för byte och till slut måste det ju släppa. Men det viktigaste är att alla kan sänka axlarna lite nu, att vi förstår att vi kan göra mål. Jag hoppas att vi kan ta med oss den här energin nu. (2 feb 2023, efter matchen mellan Malmö och Växjö där Malmö vann med 7-2.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det kommer att vara världsstjärnor på isen i varje byte. Alla kommer inte att ha samma roll som i sina klubblag så det gäller att köpa våra roller och göra jobbet i varje byte. (9 feb 2025, när han ser fram emot mötet med Kanada inför Four Nations turneringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: