Ron Francis

Visst, jag skulle inte vara emot något av det om rätt möjlighet dök upp, det skulle jag absolut överväga. Men just nu är jag kontrakterad för att coacha ett pojkhockeylag med 11- och 12-åringar – mitt sons lag. Mellan pojkarna och hockeyn och min dotter, som är aktivt involverad i volleyboll i skolan, har det varit trevligt att kunna gå på alla deras träningar och matcher och titta på dem. Det har varit kul att vara med dem.  Certainly, I wouldn't be opposed to any of that if the right opportunity came along, I would certainly look at it. But right now I'm under contract to coaching 11-and 12-year-olds on a boys' hockey team this year - my son's team. Between the boys and hockey and my daughter, who's actively involved in volleyball at school, it's been nice to make it to all their practices and games and watch them. It's been fun being with them. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visst, (=säkert) jag skulle inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) emot något av (=avbruten, från, bruten) det om (=runt, ifall, försåvitt) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) dök upp, (=opp) det skulle jag absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) överväga. (=begrunda, beakta, fundera, betänka) Men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag kontrakterad för (=ty, förut, stäv) att coacha ett pojkhockeylag med (=tillsammans) 11- och (=et, samt) 12-åringar – mitt (=kärna) sons lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Mellan pojkarna och (=et, samt) hockeyn och (=et, samt) min (=uttryck) dotter, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) aktivt involverad i volleyboll i skolan, (=plugget) har det varit trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att kunna (=veta) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) deras träningar och (=et, samt) matcher och (=et, samt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom) Det har varit kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Visst, jag skulle inte vara emot något av det om rätt möjlighet dök upp, jag skulle definitivt överväga det... Men just nu är jag kontrakterad för att coacha ett pojkhockeylag med 11- och 12-åringar – mitt sons lag. Mellan pojkarna och hockeyn och min dotter, som är aktivt involverad i volleyboll i skolan, har det varit trevligt att kunna gå på alla deras träningar och matcher och titta på dem. Det har varit roligt att vara med dem.

Certainly, I wouldn't be opposed to any of that if the right opportunity came along, I would certainly look at it, ... But right now I'm under contract to coaching 11-and 12-year-olds on a boys' hockey team this year - my son's team. Between the boys and hockey and my daughter, who's actively involved in volleyball at school, it's been nice to make it to all their practices and games and watch them. It's been fun being with them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle naturligtvis inte ha emot något av det om rätt tillfälle dök upp, då skulle jag absolut titta på det, ... Men just nu har jag kontrakt att träna 11- och 12-åringar i en pojkishockeylag det här året – min sons lag. Mellan pojkarna och hockey och min dotter, som är aktivt involverad i volleyboll i skolan, har det varit skönt att komma till alla deras träningar och matcher och se på dem. Det har varit kul att vara med dem.

Certainly, I wouldn't be opposed to any of that if the right opportunity came along, I would certainly look at it, ... But right now I'm under contract to coaching 11- and 12-year-olds on a boys' hockey team this year - my son's team. Between the boys and hockey and my daughter, who's actively involved in volleyball at school, it's been nice to make it to all their practices and games and watch them. It's been fun being with them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är inte så att vi inte skulle kunna använda någon som honom. Det skulle vi absolut kunna med hans erfarenhet, och vi känner honom. Det är bara det att han är kontrakterad med en lön som kommer att orsaka oss problem. Så det skulle vara svårt, det skulle behöva vara en av de sakerna där New York skulle behöva säga att de verkligen vill bli av med spelaren och kunna hjälpa oss ekonomiskt för att göra det. Vi skulle inte veta förrän i sommar om det ens skulle vara en möjlighet.

Yeah, it isn't that we couldn't use somebody like that. We certainly could with his experience, and we know him. It's that he was signed at a salary that's going to cause us problems. So it would be difficult, it would have to be one of those things where New York would have to say that they really want to get rid of the player and could help us in some financial way to do it. We wouldn't know until this summer if that would even be a possibility.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratade om det. Jag tycker om att coacha den positionen. Jag tycker om att vara involverad i offensiven. Jag skulle definitivt se fram emot att vara involverad i den utvecklingen.

We talked about that. I enjoy coaching that position. I enjoy being involved in the offense. I would certainly look forward to being involved with that development.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under de senaste tre åren har det varit fall då externa grupper närmat sig Nationen ... med idéer om samutveckling. Men just nu har inget av projekten varit av intresse för oss. Jag skulle inte säga att det är något som vi aldrig skulle överväga, men det måste vara rätt situation.

Over the past three years there have been instances when outside groups have approached the Nation . . . with joint development ideas. But at this time none of the projects have been of interest to us. I wouldn't say its something that we would never consider, but it would have to be the right situation.

Hjælp til - skriv in på dansk: