Hellre en fläck lever på snutten än en leverfläck i prutten. Hjælp til - skriv in på dansk: Hellre en...

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hellre en (=någon) fläck lever på (=ettrig, kungen, villig) snutten än en (=någon) leverfläck i prutten. (=fisen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En fläck på min rock den tvättar jag bort, en fläck på min ära den måste jag bära.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hellere revne end levne

Hellre revben än lever.

Jag lever hellre en dag som en varg än 1000 år som ett får. (19 nov 2019, intervju med SVT Sport efter att ha blivit utslagen i en boxningsmatch.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag dör hellre stående än lever på mina knä.  I would rather die standing than live on my knees! Hjælp til - skriv in på dansk: Emiliano Zapata (1879-1919)

Ungkarle lever efter mottoet: Hellere to ringe under øjnene end en på fingeren.

Ungkarlar lever efter mottot hellre ringar under ögonen än en på fingret.